Amándote

Hou van jou

Amándote

Het is de manier waarop je naar me kijktEs la manera que tienes de mirarme
Het is de tederheid waarmee je de liefde maaktEs la ternura como haces el amor
Het leven verliest al zijn betekenisLa vida pierde todo su sentido
Als ik jouw warmte misSi me hace falta tu calor

Het is onmogelijkEs imposible
Om afstand te accepteren tussen jou en mijAceptar distancia entre tú y yo
En ik raak in paniekY me desespero
Als ik alleen in mijn bed ligCuando en mi cama solo estoy

Ik wil met jou levenQuiero vivir contigo
Heel mijn levenToda la vida
Hou van jouAmándote
Ik wil met jou levenQuiero vivir contigo
Nacht en dagNoche y día
Je aaien, hou van jouAcariciándote, amándote

Die zoetheid die je lippen hebbenEsa dulzura que tienen tus labios
Is het elixer dat onze liefde voedtEs el elíxir que alimenta nuestro amor
Als je me ze ooit zou ontzeggenSi algún día me los negaras
Zou ik sterven van de liefdeYo moriría de amor
Geef me die glimlachDame esa sonrisa
Die deze song inspireertQue me inspira esta canción

Ik wil met jou levenQuiero vivir contigo
Heel mijn levenToda la vida
Hou van jouAmándote
Ik wil met jou levenQuiero vivir contigo
Elke dagTodos los días
Je aaien, hou van jouAcariciándote, amándote

Praat met me, zeg hetHáblame dime
Geef me die glimlachDame esa sonrisa
Die deze song inspireertQue me inspira esta canción

Ik wil met jou levenQuiero vivir contigo
Heel mijn levenToda la vida
Hou van jouAmándote
Ik wil levenQuiero vivir
Ik kan niet zonder jouNo puedo vivir sin ti
Ik heb je aan mijn zijde nodigTe necesito a mi lado