Guerra Urbana

Guerra Urbana

Guerra Urbana

Guerra UrbanaGuerra Urbana
(Ricardo Moscow)(Ricardo Moscow)

Otra vez...Outra vez...
La noche se vaA noite se vai
Y aún veo la esperanzaE ainda vejo a esperança
En tu miradaEm teu olhar
Vamos rápidoVamos depressa
Porque el tren ya va a pasarPorquê o trem já vai passar
Y nuestra vida es mucho mejorE a nossa vida é bem melhor
Del otro ladoDo lado de lá

Pero nuestra historia...Mas nossa historia...
No está al revésNão está pelo avesso
Sino que es el comienzoE sim é o começo
Pero por favor, no enciendas la televisión.Mas por favor, não ligue a televisão.
La realidad está tan cercaA realidade esta tão perto
Por favor, no.Por favor, não.

Va a pasar en la tvVai passar na tv
Lo que no quiero verO que eu não quero ver
Va a pasar en la tv...Vai passar na tv...
Esa escenaAquela cena

Ideologías esparcidas por el aireIdeologias espalhadas pelo ar
Y las antenas reciben la señalE as antenas recebem o sinal
De la lucha armada y el sufrimiento al finalDa luta armada e o sofrimento no final
Espera un poco, la tormenta ya va a pasarEspere um pouco o temporal já vai passar
Y nuestra vida es mucho mejor del otro ladoE a nossa vida é bem melhor do lado de lá