Year Of The Pig

Año del Cerdo

Year Of The Pig

Otro año se escurre por el desagüe y estoy enfermo de intentarlo.Another year drips down the drain and I'm sick from trying.
Un centímetro más cerca de las respuestas pero sigo siendo el mismo.One inch closer to the answers but I'm still the same.
Sin amor, sin sueño, sin contacto, sin sensación, sin esperanza de salvación.No love, no dream, no touch, no feeling, no hope for salvation.
Cerdos arrugados como dignatarios sodomizados con dinero.Puckered pigs as dignitaries fistfucked with money.
Colmillos parasitarios enfermizos al descubierto para festín.Powersick parasitic fangs bared to feast.
Sin cerdos, sin súplica, sin juez, sin jurado.No pigs, no plea, no judge, no jury.
Sin delirio impulsado por el ego.No ego-powered delusion.
Me fui, he terminado, este año se me ha subido a la cabeza.I'm gone, I'm done this year has gone to my head.
Necesito encontrar un lugar seguro porque me siento perdido en este mundo.I need to find a safe place because I'm feeling lost in this world.
Necesito encontrar un lugar seguro.I need to find a safe place.
Somos la víctima de la apatía, ojos cerrados a todo.We're the casualty of apathy, eyes closed to everything.
Seguros en casa en nuestra indiferencia mientras las muertes siguen aumentando.Safe at home in our indifference while the deaths keep rising.
Sin dios, sin codicia, sin fuerza, sin liberación, sin solución militar.No god, no greed, no force, no freed, no military solution.
Otro término sin nada aprendido, solo desilusión y confusión.Another term with nothing learned but disillusion and confusion.
Informes falsos desde todos los frentes mantienen la ilusión americana.False reports from every front sustain American illusion.
Sin cambio, sin movimiento, sin verdad, sin noticias, sin revolución política.No change, no move, no truth, no news, no political revolution.
Me fui, he terminado, este año se me ha subido a la cabeza.I'm gone, I'm done this year has gone to my head.
Necesito encontrar un lugar seguro porque me siento perdido en este mundo.I need to find a safe place because I'm feeling lost in this world.
Necesito encontrar un lugar seguro.I need to find a safe place