A Troll is Not a Familiar

Een Troll is Geen Familiars

A Troll is Not a Familiar

We zuipen door deze campagneWe're boozing through this campaign
Het goud heeft onze tassen gevuldThe gold has filled our bags
De onderwereld heeft geen spoor achtergelatenThe underdark left not a mark
Bij de jongens in het veldOn any of the lads

De jongens zijn vrijgevigThe boys are feeling generous
Laten we een zwerver vindenLet's find ourselves a stray
Een wilde kleine maatA wild wee companion
Die waardig is van onze naamThat is worthy of our name

Meer substantieel dan een raafMore substantial than a raven
Een uil of een havikAn owl, or a hawk
We kwamen een schepsel tegenWe came across a creature
En we wekten hem met een steenAnd we woke him with a rock

Maar de troll is geen familiarBut the troll is not a familiar
Kijk naar zijn grootte, ben je gek?Look at the size of him, are you mad?
Probeer hem niet te aaien, maat, hij kan je killenDon't try to pet him, lad, he might kill ya
Wanneer kreeg de druïde hem in zijn hand?When did the druid get in his hand?
Geef hem geen naam, hij spreekt geen gewoon NederlandsDon't give him a name, he doesn't speak common
Hij weet alleen hoe hij je in stukken kan scheurenHe only knows how to tear you to shreds
Want een troll is geen familiar'Cause a troll is not a familiar
Dus op naar de volgende voordat we dood zijnSo it's on to the next before we end up dead

Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley

Nou, dat had beter gekundWell, that could have gone better
Het kwam als een verrassingIt took us by surprise
De druïde herstelt nogThe druid's still recovering
De bard is getraumatiseerdThe bard is traumatized

Laten we onszelf een opkikker gevenLet's pour ourselves a pick me up
Wat is dat daar in de webben?What's that there in the webs?
We dronken de ronde, en stormden naar binnenWe drank the round, then charged right in
En temden het in zijn nestAnd tamed it in its nest

Nou, is dit geen schoonheidNow ain't this thing a beauty
Ik denk dat ze hier goed zal passenI think she'll fit right in
Laten we dit schepsel zich thuis laten voelenLet's make this creature feel at home
Het is ontsnaptIt got out
Oh verdomme!Oh fuck!

Een reusachtige spin is geen familiarA giant spider's not a familiar
Te veel ogen en te veel potenToo many eyes and too many legs
Probeer het ding niet te aaien, het kan je killenDon't try to pet the thing, it might kill ya
Iemand slaat het neer voordat het eieren legtSomebody slay it before it lays eggs
Nu probeert het de ranger op te etenNow it's trying to eat the ranger
En het kamp is bedekt met webbenAnd the camp is covered in webs
Want een spin is geen familiar'Cause a spider's not a familiar
Dus op naar de volgende voordat we dood zijnSo it's on to the next before we end up dead

Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley

Wie stelde een spin voor?Who suggested and arachnid?
Wat de hel zat er in zijn drankje?What the hell was in his drink?
Laten we dit nog een keer proberenLet's give this one more go
Voordat we veel te dronken zijn om te denkenBefore we're far too drunk to think

We zagen iets glinsterenWe spotted something glimmering
Het verwarmt de luchtIt's heating up the air
We vonden een machtige draakWe found ourselves a mighty wyrm
Die diep in een hol zatFrom deep within a lair

De bard loopt recht op het beest afThe bard walks right towards the beast
En fluistert in zijn oorAnd whispers in his ear
Het wordt wakker en mompelt iets terugIt wakes and murmurs something back
Ja, hij is binnenYeah, he's in
Wat?What?
Ja, hij wil gewoon het goud, hij komt met ons meeYeah, he just want the goldH, he's coming with us
Oh ziekOh sick

Het blijkt dat een draak een familiar isTurns out a dragon is a familiar
Wie had gedacht dat hij een van de jongens isWho would've thought he's one of the lads
Neem gewoon zijn goud niet, hij is eigenlijk chill, jaJust don't take his gold, he's actually chill, yeah
Zolang hij gevoed wordt, is hij helemaal primaLong as he's fed, he's totally grand
Nu zijn we OP als een groep kan zijnNow we're OP as a party could be
De hoofdverhaallijn kan ons gestolen wordenThe main storyline be damned
Want we hebben een draak als familiar'Cause we have a dragon as a familiar
Dus recht naar de eindbaas, we hebben een nieuw planSo it's straight to the final boss, we have a new plan

Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley
Ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-leyLey-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley-ley