Bromance

Bromance

Bromance

Y es uno para el camino, veamos a dónde vaAnd it's one for the road, see where it goes
Beban, chicos, seguiremos rodandoKnock 'em back, boys, we'll keep on rolling
Luego dos bolsas de oro para hacer lo que se les diceThen two bags of gold to do what you're told
Asaltando el castillo y matando al troll, entoncesStorming the keep and kill the troll, then

Estamos a tres días de recibir nuestro pagoWe're three days away from getting our pay
Turnándonos, durmiendo y patrullandoTaking turns, sleeping and patrolling
Y son cuatro jarras de cerveza, recién salidas del caminoAnd it's four pints of ale, fresh off the trail
Beban y regresen por mucho másDown them and back for plenty more

Y es sobre la colina, rumbo al pueblo, otro trabajoAnd it's over the hill, off into town, another job
Y al bar, otra ronda juntosAnd up to the bar, another round together
Tomando el botín y matando a una bruja, otra rondaTaking the loot and slaying a witch, another round
Es uno para el camino y uno para la zanja para siempreIt's one for the road and one for the ditch forever

Levanta un vaso, un toque en el hombroRaise a glass, a tap on the shoulder
Ahora de una linda joven, me incliné y dijeNow from a fine young lass, I leaned in and said
Son dos en la cuenta, solo para los chicosIt's two on the tab, just for the lads
Ahora es hora de retomar el camino otra vezNow it's off on the path again

Porque más allá del horizonte'Cause beyond the horizon
Lejos en el caminoFar out on the road
Hay un nuevo día que surgeThere's a new day arising
Con historias no contadasWith stories untold
Cuando la fogata se apagueWhen the campfire is out
Y las noches se hayan enfriadoAnd the nights have grown cold
Nos mantendremos cálidos para sobrevivirWe'll stay warm for survival
Está bien si es solo entre brosIt's fine if it's just between bros

Una espada maldita encontrada en una cuevaOne cursed blade found in a cave
La recogí, pensé que se veía caraPicked it up, thought it looked expensive
Vi dos ojos brillantes, ahí en la nocheSaw two glowing eyes, there in the night
Resulta que los ogros se ponen defensivosTurns out ogres get defensive

Tengo tres costillas rotas, de alguna manera sobrevivimosGot three broken ribs, somehow we lived
Toma un gran trago y sigue aventurandoTake a big swig and keep adventuring
Son diez jarras de cerveza, recién salidas del caminoIt's ten pints of ale, fresh off the trail
Beban y regresen por mucho másDown them and back for plenty more

Y es adentrándonos en el bosque, en una misión, otro trabajoAnd it's off in the woods, off on a quest, another job
Y al bar, y uno con el mejor compañeroAnd up to the bar, and one with the best companion
Gastando el botín y tomando una bebida, otra rondaSpending the loot and downing a drink, another round
Es uno para el camino, un batallón de dos hombresIt's one for the road, a two man battalion

Levanta un vaso, un toque en el hombroRaise a glass, a tap on the shoulder
Ahora solo dile que se vaya, que alguien la saqueNow just tell her to leave, someone show her out
Solo dos en la cuenta, solo para los chicosJust two on the tab, just for the lads
Ahora es hora de retomar el camino otra vezNow it's off on the trail again

Porque más allá del horizonte'Cause beyond the horizon
Lejos en el caminoFar out on the road
Hay un nuevo día que surgeThere's a new day arising
Con historias no contadasWith stories untold
Cuando la fogata se apagueWhen the campfire is out
Y las noches se hayan enfriadoAnd the nights have grown cold
Nos mantendremos cálidos para sobrevivirWe'll stay warm for survival
Está bien si es solo entre brosIt's fine if it's just between bros
Solo entre brosJust between bros

Porque más allá del horizonte'Cause beyond the horizon
Lejos por el caminoFar out down the path
Hay un nuevo día que surgeThere's a new day arising
Es solo para los chicosIt's just for the lads
Ahora que la fogata se jodaNow the campfire be damned
Y las noches se hayan enfriadoAnd the nights have grown cold
Nos mantendremos cálidos para sobrevivirWe'll stay warm for survival
Está bien si es solo entre brosIt's fine if it's just between bros

Nos mantendremos cálidos para sobrevivirWe'll stay warm for survival
Está bien si es solo entre brosIt's fine if it's just between bros