Edge of the World

Rand van de Wereld

Edge of the World

Gebroken en afgekeurdBroken and turned away
Stelden we onze koers naar huis inWe set our course on our home
Gekozen, jij was de enigeChosen, you were the one
Reikend naar hoopReaching your way toward hope

Zonder basis, ze leidden ons verkeerdBaseless they led astray
Worpen ons in de dagThrown us to the day
Voorzichtig door jou om te blijvenWary by you just to stay
Zal je nog steeds aan mijn zijde vechten?Will you still fight by my side?

De confrontatieThe throwdown
We zullen nu sterker opstaanWe will still rise up stronger now
Zonder twijfelWith no doubt

Bereid je voor op de stormBrace yourself for the storm
De gebroken en gescheurdeThe broken and torn
We wachten terwijl de golven neerkomenWe wait as the waves come crashing down
Je staat er niet alleen voor; ik sta naast jeYou're not on your own; I'm right by your side
Aan de rand van de wereldAt the edge of the world

Bereid je voor op de stormBrace yourself for the storm
We racen naar de ochtendWe race for the morn
En wachten terwijl de golven neerkomenAnd wait as the waves come crashing down
Oh, we zullen deze vloed bestrijden; ik sta naast jeOh, we'll fight this tide; I'm right by your side
Oh, duw met de wind achter onsOh thrust with the wind behind us

Bereid je voorBrace yourself
Duw vooruit in de sluierPush on forward into the veil
Naar een andere wereldInto another world
Zal je vinden wat op ons wachtWill you find what is waiting for us
Aan de rand van de wereldAt the edge of the world

Doelloos en weggegooidAimless and cast away
Een druppel in oceanen zo koudA drop in oceans so cold
Geconfronteerd met de lucht die grijs wordtFaced with skies turning gray
Toch laat je ze niet grip krijgenStill you won't let them take hold

Laat je niet verslaanDon't throw down
Je zult niet buigenYou won't bow
Gebroken en versletenBroken and worn
Geen wolk in de storm om je weg naar huis te vindenNo cloud in the storm to find your way back home
Maar weet dat je niet alleen bentBut know you're not alone

Bereid je voor op de stormBrace yourself for the storm
Je bent gebroken en gescheurdYou're broken and torn
Ik weet dat deze golven ons niet zullen neerhalenI know that these waves won't bring us down
Je staat er niet alleen voor zonder ergens naartoe te vliegenYou're not on your own with nowhere to fly
Maar aan de rand van de wereldBut the edge of the world

Ik heb altijd gehoordI have always been told
De legendes van vroegerThe legends of old
Dat fortuin wacht op de dappere en gedurfdeThat fortune waits for the brave and bold
Je staat er niet alleen voor, want ik ben ver van huisYou're not on your own 'cause I'm way from home
Onze handen dragen het grotere gewicht, dat weet ikOur hands wield the greater weight, I know

Hier staan we tegenover wat op ons wachtHere we face what is waiting for us
Aan de rand van de wereldAt the edge of the world