If I Had a Heart (Norse Version)

Si J'avais un Cœur (Version Nordique)

If I Had a Heart (Norse Version)

Ça ne finira jamais car je veux plusÞEtta mun aldri enda því at ek vil meirr
Plus, donne-moi plus, donne-moi plusMeirr, gef mér meirr, gef mér meirr
Ça ne finira jamais car je veux plusÞEtta mun aldri enda því at ek vil meirr
Plus, donne-moi plus, donne-moi plusMeirr, gef mér meirr, gef mér meirr

Si j'avais un cœur, je pourrais t'aimerEf ek hefði hjarta ek gæti elska þik
Si j'avais une voix, je chanteraisEf ek hefði rödd ek myndi syngja
Après la nuit quand je me réveilleEptir nóttina er ek vaki upp
Je verrai ce que le matin apporteEk mun sjá hvat morgin komar

Si j'avais une voix, je chanteraisEf ek hefði rödd ek myndi syngja

Des trucs qui tombent de la fenêtreDangla fett frá vindaugi ramma
Est-ce que je vais toujours toucher le sol ?Mun ek alltaf alltaf ná gólfið?
Plus, donne-moi plus, donne-moi plusMeirr, gef mér meirr, gef mér meirr

Rempli de tout ce que j'ai trouvéMullið ok fyllt með allt ek fann
Dedans et dehors juste pour tourner en rondUndir ok inni bara at koma í kring
Plus, donne-moi plus, donne-moi plusMeirr, gef mér meirr, gef mér meirr

Si j'avais une voix, je chanteraisEf ek hefði rödd ek myndi syngja