Imperium’s Dream

El Sueño del Imperio

Imperium’s Dream

En las profundidades del vacío, jóvenes son enviadosIn the depths of the void, young men are deployed
Donde las estrellas nunca brillanOut where the stars never gleam
Hacemos nuestra última resistencia con bolters en manoWe make our last stand with bolters in hand
Embriagados por los gritos de nuestro enemigoDrunk on our enemy's screams

Mientras las estrellas arden frías y el Warp se expande tantoAs the stars all burn cold and the Warp grows so wide
Adelante, llevamos su voluntadOnward, we carry his will
Navegamos siempre, a través de la marea cósmicaWe sail ever on, through the cosmic tide
Cumplimos la búsqueda de la humanidadHumanity's quest we fulfill

En el campo de destrucción, cosechamos lo que sembramosOn the field of destruction, we sow what we reap
Todo a través de nuestra sangre y nuestro aceroAll through our blood and our steel
Marchamos siempre hacia adelante, una promesa mantenemosWe march ever forward, a promise we keep
Solo ante uno nos arrodillaremosOnly to one shall we kneel

Por la voluntad del emperador, el sueño del ImperioFor the emperor's will, the Imperium's dream
Los Martillos de la Justicia resuenan a través de sus gritosHammers of Justice ring out through their screams
Con bolters de poder y espada de cadena y llamaWith bolters of power and chainsword and flame
Todo en nombre del Dios EmperadorAll in God emperor's name

Purga a cada hereje, límpialos en llamasPurge every heretic, cleanse them in flame
Golpeados y rotos nos mantenemosBattered and broken we stand
Hermanos de batalla somos, todos uno en lo mismoBattle brothers are we, all one in the same
Atados por la palabra de un hombreBound by the word of one man

Que suenen las armas de guerra, sobre los tambores de batallaLet the guns of war ring, o'er the battle drums beat
Nuestra deuda son nuestras vidas que debemosOur debt is our lives that we owe
Desde el poder de nuestros acorazados, la fuerza de nuestra flotaFrom the might of our warships, the strength of our fleet
Que la justicia caiga desde lo altoLet justice be rained down below

Por la voluntad del emperador, el sueño del ImperioFor the emperor's will, the Imperium's dream
Los Martillos de la Justicia resuenan a través de sus gritosHammers of Justice ring out through their screams
Con bolters de poder y espada de cadena y llamaWith bolters of power and chainsword and flame
Todo en nombre del Dios EmperadorAll in God emperor's name

Oh hermanos, ahora, hombro con hombro nos mantenemosOh brothers, now, shoulder to shoulder we stand
Justos en la noble cruzadaRighteous in noble crusade
Ninguna plaga traicionera caerá en estas tierrasNo treacherous plague shall fall on these lands
Recuerda el pacto que hemos hechoRemember the pact that we've made

Por la voluntad del emperador, el sueño del ImperioFor the emperor's will, the Imperium's dream
Los Martillos de la Justicia resuenan a través de sus gritosHammers of Justice ring out through their screams
Con bolters de poder y espada de cadena y llamaWith bolters of power and chainsword and flame
Todo en nombre del Dios EmperadorAll in God emperor's name

Por Terra, por gloria, por todo lo que hemos juradoFor Terra, for glory, for all that we've sworn
Nuestro destino está sembrado, nuestros enemigos despreciadosOur destiny's planted, our enemies scorned
Purga a cada hereje, límpialos en llamasPurge every heretic, cleanse them in flame
Todo en nombre del Dios EmperadorAll in God emperor's name