One of the Martyrs

Uno de los Mártires

One of the Martyrs

Mantén el ritmo, firme ahoraKeep your pace up, steady now
Interrumpimos esta transmisión para informarte que las racionesWe interrupt this broadcast to let you know that rations
Han sido retenidas en este sector hasta nuevo avisoHave been held in this sector until further notice
Mantente alertaStay vigilant
El emperador protegeEmperor protects
Cadia ResisteCadia Stands

Mantén el ritmo, firme ahoraKeep your pace up, steady now
Hay un largo camino por delanteThere's a long road out ahead
La coraza te ralentizaráCarapace will slow you down
Si te quedas atrás, estás muertoLeft behind you're good as dead

Cadia Resiste mientras nosotrosCadia Stands s'long as we
Seamos el escudo y luchemos como unoAre the shield and fight as one
Sí, no estamos mejorados, pero prometemos dar todo por la causaYeah, we're not enhanced, but we pledge all hands to the cause
¿Alguna pregunta, hijo?Any questions, son?

Dime, ¿tu sangre se enfría?Tell me, does your blood run cold?
Dime, ¿las cicatrices se vuelven viejas?Tell me, do the scars get old?
Dime, ¿cómo se siente ser carne de cañón?Tell me, how does it feel to be cannon fodder?
Dime, ¿alguna vez te sientes insensible?Tell me, do you ever feel numb?
Diles a quién sirves ahora, hijoTell 'em who you serve now, son
Dime, ¿te sientes ignorado o como uno de los mártires?Tell me, do you feel unsung or like one of the martyrs?

Átalos bien ahora, listo hijoLace 'em up now, ready son
Botas en el suelo antes del amanecerBoots on the ground before the dawn
El Vox Caster dice: TodosVox Caster sayin': Everyone
Prepárense para la fuerza que el caos generaBrace for the force that chaos spawns

A través del fuego y la sangre, nos mantenemosThrough fire and blood, we stand
Por lo que él demandeFor whatever he demands
Sí, no estamos mejorados, pero somos hombres de CadiaYeah, we're not enhanced, but we're Cadia's men
Todo por el ImperioAll for the Imperium

Dime, ¿tu sangre se enfría?Tell me, does your blood run cold?
Dime, ¿las cicatrices se vuelven viejas?Tell me, do the scars get old?
Dime, ¿cómo se siente ser carne de cañón?Tell me, how does it feel to be cannon fodder?
Dime, ¿alguna vez te sientes insensible?Tell me, do you ever feel numb?
Diles a quién sirves ahora, hijoTell 'em who you serve now, son
Dime, ¿te sientes ignorado o como uno de los mártires?Tell me, do you feel unsung or like one of the martyrs?

Sin retirada, sin rendiciónNo retreat, no surrender
Hasta la muerte, hasta el último hombreTo the death, to the last man
Dale tu vida para defenderlaGive your life to defend her
Todos sabrán que Cadia ResisteAll will know that Cadia Stands

Dime, ¿tu sangre se enfría?Tell me, does your blood run cold?
Dime, ¿las cicatrices se vuelven viejas?Tell me, do the scars get old?
Dime, ¿cómo se siente ser carne de cañón?Tell me, how does it feel to be cannon fodder?
Dime, ¿alguna vez te sientes insensible?Tell me, do you ever feel numb?
Diles a quién sirves ahora, hijoTell 'em who you serve now, son
Dime, ¿te sientes ignorado o como uno de los mártires?Tell me, do you feel unsung or like one of the martyrs?