Paid in Full

Vollständig bezahlt

Paid in Full

Nun, ihr seid Brüder im KampfWell, you're brothers in arms now
Auf euren Schultern tragt ihrOn your shoulders you pull
Die gesamte Menschheit voranAll humanity forward
Bis eure Zeit vollständig bezahlt istTill your time is paid in full

Dort, die Besten der MenschheitThere, humanity's finest
Junger Imperium-SohnYoung Imperium son
Zeig ihnen allen, wo die Grenze istShow them all where the line is
Jetzt bis der Tag gewonnen istNow until the day is won

Halt jetzt deinen Kopf hoch, SoldatHold your head up now, soldier
Bis dein Eid erfüllt istTill your oath is fulfilled
Halt unseren Feind zurückKeep our enemy back
Egal, wie viel Blut vergossen wirdNo matter how much blood is spilled

Steh an deinem Posten und halte deinen EidStand your post and keep your oath
Für die, die auf einem Thron aus Gold sitzenTo those upon a throne of gold

Nun, ihr seid Brüder im KampfWell, you're brothers in arms now
Auf euren Schultern tragt ihrOn your shoulders you pull
Die gesamte Menschheit voranAll humanity forward
Bis eure Zeit vollständig bezahlt istTill your time is paid in full
Bändigt heretische MonsterQuell heretical monsters
Junger Imperium-SohnYoung Imperium son
Halt die Linie mit deinem Leben, junger MannHold the line with your life, young man
Bis deine Zeit gekommen istUntil your time has come

Durch die Gnade des Imperators, duBy the emperor's grace, you
Hältst die Fackel in deinen HändenHold the torch in your hands
Vom Licht unserer ZukunftOf the light of our future
Sag mir, verstehst du?Tell me, do you understand?

Durch den Schweiß deiner Stirn undBy the sweat of your brow and
Durch den Stahl in deinen HändenBy the steel in your hands
Vernichte sie alle im Namen desSlay them all in the name of
Imperiums der MenschenThe Imperium of Man

Steh an deinem Posten und halte deinen EidStand your post and keep your oath
Für die, die auf einem Thron aus Gold sitzenTo those upon a throne of gold

Nun, ihr seid Brüder im KampfWell, you're brothers in arms now
Auf euren Schultern tragt ihrOn your shoulders you pull
Die gesamte Menschheit voranAll humanity forward
Bis eure Zeit vollständig bezahlt istTill your time is paid in full
Bändigt heretische MonsterQuell heretical monsters
Junger Imperium-SohnYoung Imperium son
Halt die Linie mit deinem Leben, junger MannHold the line with your life, young man
Bis deine Zeit gekommen istUntil your time has come

Bleib fleißig, SoldatStay diligent, soldier
So lange du lebstFor as long as you live
Denk daran, du bistJust remember now, you are
Einer von vielen Leben, die zu geben sindOne of many lives to give

Nun, ihr seid Brüder im KampfWell, you're brothers in arms now
Auf euren Schultern tragt ihrOn your shoulders you pull
Die gesamte Menschheit voranAll humanity forward
Bis eure Zeit vollständig bezahlt istTill your time is paid in full
Bändigt heretische MonsterQuell heretical monsters
Junger Imperium-SohnYoung Imperium son
Halt die Linie mit deinem Leben, junger MannHold the line with your life, young man
Bis deine Zeit gekommen istUntil your time has come

Halt die Linie mit deinem Leben, junger MannHold the line with your life, young man
Bis deine Zeit gekommen istUntil your time has come