Repent

Repentir

Repent

Dans ces halls en ruineIn these ruined halls
Un seul nous servironsBut one we shall serve
Repens-toi, car demain tu meursRepent, for tomorrow you die

Rédemption pour tousRedemption for all
Mais peu le mériterontBut few shall deserve
Nous purgons tous ceux qui défientWe purge all the ones who defy

Le premier ordre en son nomThe first order in his name
Une honte impardonnableAn unforgiven shame
Les braises de la flamme de CalibanThe embers of Caliban's flame

Repens-toi pour les déchusRepent for the fallen ones
Nous sommes envoyés pour venger les filsWe're sent to avenge the sons
Des lions, les damnés, pour leurs péchés nous expionsOf lions, the damned, for their sins we atone
Lamentons-nous pour la fraternitéLament for the brotherhood
Nous avons dépensé notre poids en sangWe've spent our weight in blood
Nous nous accrochons aux restes d'espoir et de notre foyerWe cling to the remnants of hope and our home

Nos proches traîtresOur treacherous kin
Leur sang sera verséTheir blood shall be spilt
Pour nous avoir plongés dans le désespoirFor casting us into despair

Le fardeau du devoirThe burden of duty
L'emporte sur notre culpabilitéOutweighs all our guilt
Ils doivent porter leur propre part de lionThey must carry their own lion's share

Le premier ordre en son nomThe first order in his name
Une honte impardonnableAn unforgiven shame
Les braises de la flamme de CalibanThe embers of Caliban's flame

Repens-toi pour les déchusRepent for the fallen ones
Nous sommes envoyés pour venger les filsWe're sent to avenge the sons
Des lions, les damnés, pour leurs péchés nous expionsOf lions, the damned, for their sins we atone
Lamentons-nous pour la fraternitéLament for the brotherhood
Nous avons dépensé notre poids en sangWe've spent our weight in blood
Nous nous accrochons aux restes d'espoir et de notre foyerWe cling to the remnants of hope and our home

Nous ne pardonnons pasWe do not forgive
Nous n'oublions pasWe do not forget
Pour payer leurs crimesTo pay for their crimes
Nous devons réclamer leur detteWe must claim their debt

Des profondeurs de la rocheFrom the depths of the rock
Aux étoiles que nous assaillonsTo the stars we beset
Pour les traquer tousTo hunt them all down
Ils doivent tousThey all must

Repens-toi pour les déchusRepent for the fallen ones
Nous sommes envoyés pour venger les filsWe're sent to avenge the sons
Des lions, les damnés, pour leurs péchés nous expionsOf lions, the damned, for their sins we atone
Lamentons-nous pour la fraternitéLament for the brotherhood
Nous avons dépensé notre poids en sangWe've spent our weight in blood
Nous nous accrochons aux restes d'espoir et de notre foyerWe cling to the remnants of hope and our home