Traducción generada automáticamente

Strike Me Down
Colm R. McGuinness
Derríbame
Strike Me Down
No quería convertir esto en un espectáculoDidn't wanna make this into a scene
No quería que este fuera tu baile finalDidn't wanna make this your final dance
No tenía que darte la opción de irteDidn't have to give you the option to leave
Pero ahora, no puedesBut now, you can't
No tenía que ser una espina en mi costadoDidn't have to be such a thorn in my side
No podías simplemente irte mejor soloCouldn't just leave better off alone
Hubo un tiempo en que te perdonaría la vidaThere was a time where I'd spare your lives
Pero ese tiempo ya pasóBut that time has gone
Odiaría hacer de esto el final de tu viajeI'd hate to make this your journey's end
Pero ahora están todos en un lío muy grandeBut you're all in way over your heads now
¿Por qué no pudieron simplemente alejarse?Why could you all not just walk away?
¿Qué recompensa de rey los trajo hasta aquí?What king's ransom brought you out this way?
¿Quién les dijo que esos vestigios podían derribarme?Who told you that those vestiges could strike me down?
¿Por qué no pudieron simplemente apartarse?Why could you all not just step aside?
Nadie más aquí tenía que morirNo one else here even had to die
Déjenme mostrarles por qué aún tengo esta coronaLet me show you all why I still have this crown
¿No se dieron cuenta cuando rompieron estas barreras?Didn't it sink in when you broke through these wards?
Cuando no parpadeé al romper ese selloWhen I didn't blink when you shattered that seal
Que solo están aquí porque abrí la puertaThat you're only here 'cause I opened the door
Solo para hacerlos arrodillarJust to bring you to kneel
Dime por qué piensas que estoy en lo incorrectoTell me why you think I'm in the wrong
¿Por qué debería una línea de sangre liderar tanto tiempo?Why should one bloodline lead for so long?
¿Dónde está ese rey que los envió a mi hogar?Where is that king who sent you to my home?
¿Llorará cuando ya no estén?Will he mourn when you're gone?
Me pareció divertido cuando empezaronI found it amusing when you started out
Pero alguien tiene que ponerlos en su lugarBut someone has to put you down
¿Por qué no pudieron simplemente alejarse?Why could you all not just walk away?
¿Qué recompensa de rey los trajo hasta aquí?What king's ransom brought you out this way?
¿Quién les dijo que esos vestigios podían derribarme?Who told you that those vestiges could strike me down?
¿Por qué no pudieron simplemente apartarse?Why could you all not just step aside?
Nadie más aquí tenía que morirNo one else here even had to die
Déjenme mostrarles por qué aún tengo esta coronaLet me show you all why I still have this crown
Desearía que tuviéramos tiempo para que todos vieran las cosas a mi maneraI wish we had time for you all to see things my way
Pero cruzaron una línea y hay una deuda que debe pagarseBut you crossed a line and there's a debt that must be paid
¿Por qué no pudieron simplemente alejarse?Why could you all not just walk away?
¿Qué recompensa de rey los trajo hasta aquí?What king's ransom brought you out this way?
¿Quién les dijo que esos vestigios podían derribarme?Who told you that those vestiges could strike me down?
¿Por qué no pudieron simplemente apartarse?Why could you all not just step aside?
Nadie más aquí tenía que morirNo one else here even had to die
Déjenme mostrarles por qué aún sostengo esta coronaLet me show you all why I still hold this crown



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Colm R. McGuinness y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: