Times Change

Los Tiempos Cambian

Times Change

Bueno, ¿no cambian los tiempos?Well, don't times change?
Un rey caído y hijos perdidosA slain king and fallen sons
Mientras la luz se apagaAs the light fades
De una era a otraFrom an age to another one

¿Quién nos mantendrá fuera de la oscuridadWho will keep us out of the dark
Cuando el trono está despojado?When the throne lies bare?

Mientras esta ciudad ardeAs this town burns
Las piedras aún recuerdanThe stones still remember
Cuando todo se tornóWhen it all turned
En puertas oscuras y brasasTo dark gates and embers

Sin amanecer que romperNo dawn to break
Sin oración que enviarNo prayer to send
Solo estas paredes rotasJust these broken walls
Y un mundo cerca de su finAnd a world near its end

Desde las paredes de la prisiónFrom prison walls
Una pizarra en blanco, un peón debería levantarseA blank slate, a pawn should rise
Un extraño llamadoA stranger called
Y liberado por ojos de dragónAnd freed by dragon eyes
Los pergaminos están escritosThe scrolls are written
Y el camino apenas comienzaAnd the path's just begun
La vida de unoThe life of one
Para detener el Sol que se quiebraTo halt the breaking Sun

Un nombre hace tiempo perdidoA name long gone
Sangre oculta en el exilioLost blood in exile hides
Y con la esperanza dibujadaAnd with hope drawn
Aún camina con miedo a su ladoHe still walks with fear beside

¿Quién le dirá que la llama que sostieneWho will tell him the flame that he holds
Es la última que tenemos?Is the last we have?

A través de pasillos arruinadosThrough ruined halls
Susurran sus vigiliasThey whisper their vigils
Y aunque la duda se arrastraAnd though doubt crawls
Aún lleva un símboloHe still bears a sigil

Sin tiempo para llorarNo time to grieve
Sin tiempo para repararNo time to mend
Solo un destino que reclamarJust one fate to claim
Y un mundo que defenderAnd a world to defend

Desde las paredes de la prisiónFrom prison walls
Una pizarra en blanco, un peón debería levantarseA blank slate, a pawn should rise
Un imperio caeAn empire falls
Pero él es firme donde las esperanzas han muertoBut he's steadfast where hopes have died
Las estrellas están alineadasThe stars are aligned
Y los hilos están tejidosAnd the threads are spun
Una sola almaOne soul alone
Para sellar el olvidoTo seal oblivion

¿No cambian los tiempos?Don't times change?
Cuando todo lo que conocemos ha muertoWhen all that we knows has died
Mientras la luz se apagaAs the light fades
¿Te quedarás contra la corriente?Will you stay against the tide?

¿Nos mantendrás fuera de la oscuridad?Will you keep us out of the dark?
¿Encenderás la llama?Will you light the flame?