Vecna Song

Canción de Vecna

Vecna Song

Me gustaría decir que empecé igual que tú, buenoI'd like to say I started out the same as you, well
Me abrí camino en vez de cavar mi propia tumbaI clawed my way out 'stead of digging my own grave
Conocimiento prohibido, conquista no muerta buscando la verdad, síForbidden knowledge, undead conquest seeking truth, yeah
Eso está muy por encima de las aspiraciones de un esclavoThat's far beyond the asparations of a slave

¿No es trágico lo que la magia oscura puede hacerme ver?Ain't it tragic what dark magic can paint me as
Un lich, un monstruo, pero divino al mismo tiempoA lich, a monster, but divine all the same

No pidas perdón, ya se fueDon't ask for forgiveness, it's gone
Crees que eres más que un peónYou think that you're more than a pawn
Recuerda que he visto tus pensamientosRemember I've seen your thoughts
Ambos sabemos que has perdidoWe both know that you've lost
Hiciste más que morder la mano que te alimenta, se la arrancasteDid more than bite the hand that feeds, you tore it off

Mantendré mi único ojo en ti, mi pequeño drone, síI'll keep my only eye on you, my little drone, yeah
¿Crees que he llegado tan lejos para ahora intentar cambiar?You think I came this far that now I'd try to change?
Me halagas, mi alma te importa tanto, niñoI'm truly flattered, my soul matters to you so, child
No es tan profundo, no soy un cordero que debas salvarIt ain't that deep, I'm not some lamb for you to save

Pequeño cobarde, sí, esos poderes me pertenecenYou little coward, yeah, those powers are bound to me
Es por diseño, sabes que hay niveles en este juegoIt's by design, you know there's levels to this game

No pidas perdón, ya se fueDon't ask for forgiveness, it's gone
Crees que eres más que un peónYou think that you're more than a pawn
Recuerda que he visto tus pensamientosRemember I've seen your thoughts
Ambos sabemos que has perdidoWe both know that you've lost
Hiciste más que morder la mano que te alimenta, se la arrancasteDid more than bite the hand that feeds, you tore it off

El reloj está sonando, todas las deudas deben ser cobradasThe clock is chiming, all the debt must be collected
Tomaste una libra de carne, y yo haré lo mismoYou took a pound of flesh, and I shall do the same
Ojo por ojo, mano por mano, otra lecciónEye for an eye, hand for a hand, another lesson
Para elegir tus batallas y qué dioses traicionarTo pick your battles and which gods that you betray

No pidas perdón, ya se fueDon't ask for forgiveness, it's gone
Crees que eres más que un peónYou think that you're more than a pawn
Recuerda que he visto tus pensamientosRemember I've seen your thoughts
Ambos sabemos que has perdidoWe both know that you've lost
Hiciste más que morder la mano que te alimenta, se la arrancasteDid more than bite the hand that feeds, you tore it off