Sangre Nueva

New Blood

Sangre Nueva

I carry a big last nameLlevo un apellido grande
More than a privilegeMás que un privilegio
And I will fill the positionY que llenare el puesto
Even if I don't scratch the stringsAunque no le raspo a las cuerdas
I am a requinto playerYo soy requintero
I finish with thatRemato con eso
I am the son of a 25Soy hijo de un 25
New blood in the teamSangre nueva en el equipo
For the people, the youngsterPa`la plebada el guachillo
Five danger keyCinco clave de peligro

Mountains of BadiraguatoCerros de badiraguato
Pines and ravinesPinos y barrancos
We are heirsSomos herederos

From the man of BabunicaDel varón de babunica
I am a dynastyYo soy dinastía
The offspring are very fierceMuy brava las crías
I surpass a hammer blowSupero una martillada
Well prepared shotAl tiro bien preparada
I will start the battleIniciare la batalla
To tilt the balancePara inclinar la balanza

Military credentialsCredenciales militares
Family keysClaves familiares
Secret codesCódigos secretos
Gatherings attract attentionMitotes atraen atenciones
The race burnsSe quema la raza
They heat up the squareCalientan la plaza
From afar I throw the stoneDe lejos tiro la piedra
With the viada it gains strengthCon la viada lleva fuerza
To hunt a preyPara cazar a una presa
We must use intelligenceAhí que usar la inteligencia

We will defend the lineageDefenderemos la casta
The coat of armsEl escudo de armas
I have respect for itLe tengo un respeto
With the last bullet in my squadCon la última bala en mi escuadra
I will break that breachRomperé ese brecho
Between a living and a deadEntre un vivo y un muerto
I am the son of a 25Soy hijo de un 25
New blood in the teamSangre nueva en el equipo
For the people, the youngsterPa`la plebada el guachillo
2 5 danger key2 5 clave de peligro