Así Es El Juego

That's the Game

Así Es El Juego

You're falling in loveTe estás enamorando
It's not good for youNo es bueno para ti
The rules of this gameLas reglas de este juego
I remind you are like thisTe recuerdo son así

Keep your composureGuardar la compostura
Don't send me a messageNo enviarme un mensaje
Wait for me to call youEsperar a que te llame
To have a good timePara darnos un buen faje

No going outNada de saliditas
Nor going to the moviesNi tampoco de ir al cine
And to those family dinnersY a esas cenas de familia
You know, don't invite meYa lo sabes, no me invites

To be the mother of my childrenPara madre de mis hijos
Honestly, I don't want youLa verdad yo no te quiero
Maybe that hurts youQuizás eso a ti te duela
I'm telling you straightTe lo digo en buen pedo

That's the game, I warn youAsí es el juego, te advierto
I just want your bodySolo quiero tu cuerpo
Sweet wordsPalabras bonitas
With another idiotCon otro pendejo

I can't love youYo no te puedo amar
That stuff is for somewhere elseEsas mamadas en otro lugar

That's the game, I offer youAsí es el juego, te ofrezco
1000 hours of sex1000 horas de sexo
Don't expect it to beNo esperes que sea
Like a tender bearComo un oso tierno

Stop dreamingYa deja de soñar
And start taking off your clothesY comienza a quitarte la ropa
Because a cockfightQue un palenque
I'm going to invite you toTe voy a invitar

And what did you want, girlY qué quería, mija
For me to fall in loveQue me enamorara
Ah! Forget about that¡Ah!, Olvídese de eso
And that's how Colmillo Norteño sounds, little oneY así suena Colmillo Norteño, chiquitita

With the same old storyCon el cuento de siempre
Don't come to bother meNo me vengas a fregar
If you got involved with meSi conmigo te clavaste
It doesn't matter, I don't careVale madre, me da igual

You already agreed beforehandDe antemano tú aceptaste
To be your lover and nothing moreSer tu amante y nada más
Don't ask me to love youNo me pidas que te ame
And you have to deal with itY te tienes que aguantar

That's the game, I warn youAsí es el juego, te advierto
I just want your bodySolo quiero tu cuerpo
Sweet wordsPalabras bonitas
With another idiotCon otro pendejo

I can't love youYo no te puedo amar
That stuff is for somewhere elseEsas mamadas en otro lugar

That's the game, I offer youAsí es el juego, te ofrezco
1000 hours of sex1000 horas de sexo
Don't expect it to beNo esperes que sea
Like a tender bearComo un oso tierno

Stop dreamingYa deja de soñar
And start taking off your clothesY comienza a quitarte la ropa
Because a cockfightQue un palenque
I'm going to invite you toTe voy a invitar