Colo-colo Compañero de Esta Vida

Colo-colo, compagnon de cette vie

Colo-colo Compañero de Esta Vida

Colo-colo, compagnon de cette vieColocolo, compañero de esta vida
Vieil ami de joie et de carnavalViejo amigo de alegría y carnaval
Aujourd'hui la fête se vit ici dans les quartiersHoy la fiesta se vive acá en los barrios
Le populaire arrive au stadeYa se viene a la cancha el popular
Et ivres, on sort des barsY borrachos salimos de las cantinas
Pour t'encourager avec folie et passionAlentarte con locura y con pasión

Colo-colo, compagnon de cette vieColocolo, compañero de esta vida
Je t'aime, je veux te voir championYo te amo, yo te quiero ver campeón
Et ici se trouve la plus brave qui t'encourage toute la journéeY aquí está la más brava que te alienta todo el día

Garra blanca qui se bat pour la vieGarra blanca que pelea da la vida
Celle qui encourage toujours le tetracampeónLa que siempre alienta al tetracampeón
Je veux voir comment le chuncho creuxQuiero ver cómo el chuncho hueco
Sort de la failliteSale de la quiebra
Si les mères ne remplissent plus les tribunesSi las madres ya no llenan la galera
S'il n'existe plus, s'il ne sait plus de passionSi no existen, si no saben de pasión