Mi Tumba Blanca Y Negra

My White and Black Tomb

Mi Tumba Blanca Y Negra

Singing with the sun and with the coldCantando con el sol y con el frio
White and black my colors since childhoodBlanco y negro mis colores desde crio
Which I believe are unstoppable colorsCuales creo son colores imparables
Children of Lilliara that the chief is untamableHijos de lilliara que el cacique es indomable
Look at the star that on my arm sings honorsMirame la estrella que en mi brazo canto honores
We won that cup and now the LibertadoresGanamos aquella copa y ahora las libertadores

In '91 we were three-time championsEn el 91 parte fuimos tri-campeones
Colo-Colo is the joy of people from the neighborhoodsColo-colo es la alegria de gente de poblaciones
We already know who is Chile and that you are the greatestYa sabemos quien es chile y que tu eres lo mas grande
Being champions is in our bloodEso de ser campeones lo llebamos en la sangre
The warrior's feeling cannot be bought or soldSentimiento del guerrero no se compra ni se vende
Because I was born of Colo and I will be until deathPues yo naci del colo y lo sere hasta la muerte
No matter what happens, I still come to see youPase lo que pase pues yo igual vengo a verte
I thank God for making me love youLe doy gracias a dios por que en ti me hiso quererte
Everyone knows that there is only one championTodo el mundo tiene claro que campeon hay uno solo
Condemned to a thousand stars called Colo-Colo orrayCondenado a mil estrellas que se llama colo-colo orray

How many championships we wonCuanto campeonatos que ganamos
How many cups we liftedCuantas copas levantamos
Jumping on the standsYo sanltando en el tablon
Joys and joys give to my heartAlegrias y alegrias dale tu ami corazon
I would give up millions and millions to change this passionQue di por millones y millones cambiaria esta pasion
For the championPor el campeon

You saw thief son of a bitchViste ladron conchesumadre
He took you to bankruptcy but you returned to be bornEl te llevo a la quiebra peo volbiste a nacer
Hand in hand with the claw, champion you will be againDe la mano de la garra campeon voberas a ser
Since I was a kid singing celebrating titlesDe pendejo yo cantando celebrando titulos
You are an Araucanian symbol, that makes you uniqueEres simbolo araucano eso te hace unico

In '91 I didn't have a TV at homeEn el 91en mi casa no tenia televicion
But I was happy because the chief of America was championPero era feliz por que el cacique de america era campeon
Colo-Colo gives life to the whole populationColo-colo le da vida a toda la poblacion
From an innocent child to a crazy thiefDesde un niño inocente hasta un loco ladron
Colo-Colo for the people is the ultimate passionColo-colo para el pueblo es la maxima pasion
The day I dieEl dia que yo muera
I want my coffinPues yo quiero mi cajon
Painted white and black like my heartPintao blanco y negro como el de mi corazon
Great David Arellano has illuminated the skyGran david arellano nos ha lumbrado el cielo
With his champion's fire, yes sirCon su fuego de campeon, si señor

They know that the white is the most popularSaben que el albo es el mas popular
They know that the white will always be championPues saben que el albo siempre va a campeonar
They know that we always cheer for you, that we never fail youSaben que siempre te alentamos que nunca te fallamos
They know, they knowEso saben,saben