Traducción generada automáticamente

J'ai Pas Compris
Les Colocs
No Entendí
J'ai Pas Compris
No entendí, no entendíJ'ai pas compris, j'ai pas compris
No entendí lo que me dijiste.J'ai pas compris c'que tu m'as dit.
No entendí, no entendí,J'ai pas compris, j'ai pas compris,
No entendí, no entendíJ'ai pas compris, j'ai pas compris
Que te gustaba hacer el amor por la tarde.Qu't'aimais faire l'amour l'après-midi.
Me encerré en el armario.J'me suis enfermé dans l'armoire.
Me puso todo patas arriba, Y el gato orinó en la alfombra.Ça m'a mis tout à l'envers, Pis le tapis le chat a pissé d'ssus.
No terminé de lavar los platos, Tiré todo a la basura.J'ai pas fini la vaisselle, J'ai tout crissé dans poubelle.
No entendí por qué desapareciste.J'ai pas gobé pourquoi t'es disparue.
¿Estás haciendo dedo?Fais-tu du pouce?
¿Estás muy lejos?Es-tu ben loin?
¿Estás haciendo ruidoFais tu du foin
Con tus dos manos?A'ec tes deux mains?
No entendí, no entendíJ'ai pas compris, j'ai pas compris
No entendí lo que me dijiste.J'ai pas compris c'que tu m'as dit.
No entendí, no entendí,J'ai pas compris, j'ai pas compris,
No entendí, no entendíJ'ai pas compris, j'ai pas compris
Tu receta de salsa de espagueti.Ta recette de sauce à spaghetti.
Me encerré en el armario,J'me suis enfermé dans l'armoire,
Me puso todo patas arriba,Ça m'a mis tout à l'envers,
Y los cuchillos empezaron a atacarme.Pis les couteaux s'sont mis à m'attaquer.
Pido ayuda a los tenedores.J'ai d'mandé d'l'aide aux fourchettes.
Me respondieron marica,Y m'ont répondu tapette,
No tenías por qué molestarlos.T'avais rien qu'à pas les écoeurer.
¿Estás haciendo dedo?Fais-tu du pouce?
¿Estás muy lejos?Es-tu ben loin?
¿Estás haciendo ruidoFais tu du foin
Con tus dos manos?A'ec tes deux mains?
No entendí, no entendíJ'ai pas compris, j'ai pas compris
No entendí lo que me dijiste.J'ai pas compris c'que tu m'as dit.
No entendí, no entendí,J'ai pas compris, j'ai pas compris,
No entendí, no entendíJ'ai pas compris, j'ai pas compris
Que te gustaba hacer el amor por la tarde.Qu't'aimais faire l'amour l'après-midi.
Me encerré en el baño.J'me suis enfermé dans'es toilettes.
Encendí el calentadorJ'ai allumé la chaufferette
Que no terminó de calentarme.Qui a pas fini de m'réchauffer.
Tengo mi moto en la salaY'a ma moto dans l'salon
Y falta un pistón.Et pis y manque un piston.
¡Y la vecina tiene unos tacones enormes!Eh qu'la voisine a des gros talons!
¿Estás haciendo dedo?Fais-tu du pouce?
¿Estás muy lejos?Es-tu ben loin?
¿Estás haciendo ruidoFais tu du foin
Con tus dos manos?A'ec tes deux mains?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Colocs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: