Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.361

Yo Te Podría Decir

Willie Colón

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yo Te Podría Decir

Yo te podría decir
Que este amor tuyo es tal como soñé
Que, sin conocerte, anticipaba tener
La ternura en tu ser

Y te podría decir
Que vivir junto a ti es tal como imaginé
Canción, poesía y así todo el amor
Que yo siempre esperé

Yo te podría decir
Que tu amor es el amor que no se olvida
Que se sueña por toda la vida
Pero te mentiría

Porque yo nunca adiviné tu manera de amar
Lo dulce de esta entrega y de su intensidad
Cuando te me haces fuego, cuando te me haces calma
En detalles pequeños de nuestra vida diaria

Porque yo nunca adiviné tu manera de amar
Lo dulce de esta entrega y de su intensidad
Cuando te me haces fuego, cuando te me haces calma
En detalles pequeños de nuestra vida diaria

(Yo te podría decir, pero te mentiria)
Porque este amor es mucho más amor verdadero
(Yo te podría decir, pero te mentiria)
Más que la piel, más que los besos, este amor es más que sexo
(Yo te podría decir, pero te mentiria)
No hay en el mundo quien te quiera más que yo
(Yo te podría decir, pero te mentiria)
Di que me quieres, nena, ven y dímelo una y otra vez

(Yo te podría decir, pero te mentiria)
Flores en tu almohada, miel en tu mirada, detalles de la vida diaria
(Yo te podría decir, pero te mentiria)
Cuando te me haces fuego, cuando te me haces calma
(Yo te podría decir, pero te mentiria)
Cuando me traes el cielo hasta mi propia cama

Yo te podría decir
Que este amor tuyo es tal como soñé
Que, sin conocerte, anticipaba tener
La ternura en tu ser
En tu ser

I Could Tell You

I could tell you that this love of yours is just as I dreamed,
and without knowing you, I anticipated having tenderness in your being
and I could tell you that living with you is just as I imagined,
song poetry and thus all the love that I always hoped for,
I could tell you that your love is the unforgettable love, that is dreamt of for a lifetime but I would be lying,
because I never guessed your way of loving, the sweetness of this surrender and its intensity,
when you become fire to me, when you become calm to me, in small details of our daily life,
because I never guessed your way of loving, the sweetness of this surrender and its intensity,
when you become fire to me, when you become calm to me, in small details of our daily life,
(I could tell you but I would be lying)
because this love is much more true love
(I could tell you but I would be lying)
more than the skin, more than the kisses, this love is more than sex
(I could tell you but I would be lying)
there is no one in the world who loves you more than I do
(I could tell you but I would be lying)
say you love me baby come and tell me again and again
(I could tell you but I would be lying)
flowers on your pillow, honey in your gaze, details of daily life
(I could tell you but I would be lying)
when you become fire to me, when you become calm to me
(I could tell you but I would be lying)
when you bring the sky to my own bed
I could tell you that this love of yours is just as I dreamed,
and without knowing you, I anticipated having tenderness in your being
in your being......

Escrita por: Cucco Peña / Guadalupe Lupillo García. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willie Colón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección