Buscando Trabajo

Looking for Work

Buscando Trabajo

I wake up with the daylight and the aroma of coffee wakes up my gaze,me levanto con la luz del dia y el aroma del cafe me despierta la mirada,
I go down the stairs lightly, buy the newspaper on the avenue and read what's new today in the press,bajo a la ligera la escalera compro el diario en la avenida y leo que hay denuevo hoy en la prensa,
I walk devouring the sidewalk between dust and pavements,voy devorandome la acera entre polvo y pavimentos,
The wait gets longer as I go from office to office filling out a hundred papers to come back another day,se hace mas larga la espera voy de oficina en oficina rellenando cien papeles para volver otro dia,
I'm looking for workvoy buscando pa trabajar
I walk the streets of the cityvoy por las calles de la ciudad
I'm looking for workvoy buscando pa trabajar
I walk the streets of the cityvoy por las calles de la ciudad
Today I went out for life in the office, oh Godhoy salia por la vida en la oficina ay dios
There were a thousand sweating the day,habia mil sudando el dia,
When I saw my documents they asked me for the cardcuando vi mis documentos me pidieron la tarjeta
And a sponsor in the party and that's how the day slips away,y un padrino en el partido y asi se me escurre el dia,
Knocking from door to door, taking what comes up,tocando de puerta en puerta,tomando lo que aparezca,
Licensed on paper, I walk seven blocks to get myself a job,licenciado de papel voy pateando siete calles para conseguirme un salme,
I'm looking for workvoy buscando pa trabajar
I walk the streets of the cityvoy por las calles de la ciudad
I'm looking for workvoy buscando pa trabajar
I walk the streets of the city,voy por las calles de la ciu dad,
I am a professionalyo soy todo un profesional
But I can't find work,pero no encuentro pa trabajar,
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
From street to street, from corner to corner, knocking on doors along the avenuede calle en calle de esquina a esquina tocando puertas por la avenida
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
What I want is to work but nothing appearslo que quiero es trabajar pero no aparece nada
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
Eh... devouring the sidewalk, the wait gets longereh… devorando la acera se hace larga la espera
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
As unemployment rises, there were a thousand in lineal salir el desempleo habia mil en la fila
Looking againbuscando otra vez
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
How one struggles, how one suffers in the streetcomo se lucha como se sufre en la calle
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
The poor can't find work and the rich won't give a handel pobre no encuentra trabajo y el rico no da ni un tajo
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
I fought like a brave to then end up with nothingme fajaron como un bravo pa despues comerme un clavo
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
Hey... looking for work gives workye…oye que trabajo da buscar trabajo
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
(And I keep looking for work)(y sigo buscando buscando trabajo)
Eh... I didn't find what I wanted but you have me another day...eh… no encontre lo que queria pero me tienes otro dia………………