Por Eso Canto

Daarom Zing Ik

Por Eso Canto

ik kan niet zwijgen over wat me omringtno puedo callar aquello que me rodea
ook niet negeren wat de lijdenden ondervinden,tampoco ignorar a los que sufren mil penas,
zingen om te zingen heeft geen enkel nutcantar por cantar no tiene ningun sentido
ik wil zingen omdat ik me verplicht voel,yo quiero cantar porque siento un compromiso,
ik kan niet zwijgen wetende wat er mis is,no puedo callar sabiendo lo que anda mal,
veranderen van blik uit angst voor wat men zegt,cambiar la mirada por temor al que diran,
zingen om te zingen is duizend woorden herhalencantar por cantar es repetir mil palabras
praten terwijl ik zing is converseren met de ziel,hablar al cantar es conversar con el alma,
(daarom zing ik)(por eso canto)
want ik ben geboren om te zingenporque naci para cantar
(daarom zing ik)(por eso canto)
ik draag in mijn borst olelolaillevo en mi pecho olelolai
(daarom zing ik)(por eso canto)
het is niet dat ik zing om te zingenes que no canto por cantar
(daarom zing ik)(por eso canto)
mijn zang komt van het platteland, de wijk en de stadmi canto es de campo barrio y de ciudad
en daarom ben ik hier om voor jou te zingeny por eso estoy aqui cantando para ti

ik kan niet zwijgen over wat er vandaag gebeurtno puedo callar aquello que ocurre hoy
als er honger of ellende is, voelt mijn hart hetsi hay hambre o miseria lo siente mi corazon
zingen om te zingen is verliezen of niet kijkencantar por cantar es perder o no mirar
zingen terwijl ik zing is opgeven en denken,cantar al cantar es renunciar y pensar,
(daarom zing ik)(por eso canto)
ja, want ik ben geboren om te zingeneh porque naci para cantar
(daarom zing ik)(por eso canto)
ik ontdek in elk versvoy descubriendo en c ada verso
(daarom zing ik)(por eso canto)
en het is niet dat ik zing om te zingeny es que no canto por cantar
(daarom zing ik)(por eso canto)
mijn zang komt van het platteland, de wijk en de stadmi canto es de campo barrio y de ciudad
en daarom ben ik hier om voor jou te zingeny por eso estoy aqui cantando para ti
voor jou zingen,cantando para ti,
(daarom zing ik, daarom)(por eso canto por eso)
voor de mulat en voor de Chinees, voor de blanke en de kleinste, kom op, we zijn klein,para el mulato y para el chinito para el albiño y el mas bajito echa palante que somos bajitos,
(daarom zing ik, daarom)(por eso canto por eso)
en ik wil zingen zonder complexen, zonder angst of verplichtingeny quiero cantar sin complejo ni miedo ni compromiso
het is duidelijk en oprecht naar de mooie gezichten van het volkes claro y sincero a las caras lindas que son de pueblo
(daarom zing ik, daarom)(por eso canto por eso)
hoor me goed om te zeggen wat ik voel, om mijn gevoel te uitenoyeme bien para decir lo que siento para expresar mi sentimiento
(daarom zing ik, daarom)(por eso canto por eso)
daarom en om zoveel mooie, wonderlijke dingenpor eso y por tantas cosas hermosas maravillosas
wil ik je zeggenes que te quiero decir
(daarom zing ik)(por eso canto)
(daarom zing ik)(por eso canto)
zingen om te zingen heeft geen enkel nutcantar por cantar no tiene ningun sentido
(daarom zing ik)(por eso canto)
ook niet zwijgen, ik heb een verplichtingtampoco callar es que tengo un compromiso
(daarom zing ik)(por eso canto)
want ik kan niet negerenporque no puedo ignorar
(daarom zing ik)(por eso canto)
wat de lijdenden, de huilenden,a los que sufren a los que lloran
wat degenen die niets te eten hebben,a los que nada tiene que comer
(daarom zing ik)< br />(por eso canto)
ja.. ik kan niet zwijgen, ja.. daaromeh.. no puedo callar eh.. por eso
(daarom zing ik)(por eso canto)
zingen om te zingen is zien maar niet kijkencantar por cantar es ver pero no mirar
(daarom zing ik)(por eso canto)
praten terwijl ik zing is opgeven en denkenhablar al cantar es renunciar y pensar
(daarom zing ik)(por eso canto)