Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.686

Amor Verdadero

Willie Colón

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor Verdadero

Me da pena preguntarte
Tal vez te haga reír
Dulces sonrisas, tiernas caricias
No son suficiente para mí

Yo no quiero molestarte
Perdona la necedad
Pero, mi cielo, algunas veces
Necesito que me des seguridad

Di que me quieres una vez
Repítelo, cielo, otra vez
Di que me quieres una vez
Ay, dímelo, mamá, dilo así

Es que yo te quiero oír decir
Te quiero, ¡oh, sí!
Es que yo te quiero oír decir
Te quiero, ¡oh, sí!

Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero
Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero

Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero
(Es amor verdadero)
Amor verdadero (amor verdadero)

Me da pena preguntarte
Tal vez te haga reír
Dulces sonrisas, tiernas caricias
No son suficiente para mí

Yo no quiero molestarte
Perdona la necedad
Pero, mi cielo, algunas veces
Necesito que me des seguridad

Di que me quieres una vez
Repítelo, cielo, otra vez
Di que me quieres una vez
Ay, dímelo, mamá, dilo así

Es que yo te quiero oír decir
Te quiero, ¡oh, sí!
Es que yo te quiero oír decir
Te quiero, ¡oh, sí!

Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero
Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero

Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero
(Es amor verdadero)
Amor verdadero (amor verdadero)

Ay, quiero pasar esta noche gozando contigo, mi amor
(Es amor verdadero)
Amor verdadero (amor verdadero)

Si me quieres, dilo ahora (amor verdadero)
No lo dejes para luego (amor verdadero)
Amor verdadero

Di te adoro, di te quiero
Di que, por la primera vez, es amor verdadero
(Es amor verdadero)
Amor verdadero (amor verdadero)

Que sea tierno y sincero (amor verdadero)
Y es si es falso, no lo quiero (amor verdadero)
Amor verdadero

Tú y yo, na' má
Tú y yo, na' má

Di que me quieres una vez (amor verdadero)
Repítelo, cielo, otra vez (amor verdadero)
Di que me quieres una vez (amor verdadero)
Ay, dímelo, mamá, dilo así (amor verdadero)

Ahora sí tengo un querer
Contigo, estar solo, mi amor, es lo que tanto anhelo (amor verdadero)
Amor verdadero (amor verdadero)

Amour Véritable

j'ai honte de te demander, peut-être que ça te fera rire
les douces sourires, les tendres caresses ne suffisent pas
pour moi,
je ne veux pas te déranger, pardonne ma bêtise
mais mon ciel, parfois j'ai besoin que tu me
donnes de la sécurité,
dis que tu m'aimes une fois, répète-le mon ciel encore une fois,
dis que tu m'aimes une fois
oh dis-le moi maman, dis-le si,
c'est que je veux t'entendre dire je t'aime oh oui
c'est que je veux t'entendre dire je t'aime oh oui,
dis que je t'adore, dis que je t'aime, dis que pour la première
fois c'est un amour véritable
(dis que je t'adore, dis que je t'aime, dis que pour la première
fois c'est un amour véritable)
(amour véritable)
amour véritable
(amour véritable)
j'aimerais passer cette nuit à profiter avec toi mon amour
(amour véritable)
amour véritable
(amour véritable)
dis que tu m'aimes, dis-le maintenant
(amour véritable)
ne le laisse pas pour plus tard
(amour véritable)
amour véritable
dis que je t'adore, dis que je t'a...
(amour véritable)
amour véritable
(amour véritable)
que ce soit tendre et sincère
(amour véritable)
et si c'est faux, je ne le veux pas
(amour véritable)
amour véritable
toi et moi, juste toi et moi...
dis que tu m'aimes une fois (amour véritable)
répète-le mon ciel encore une fois (amour véritable)
dis que tu m'aimes une fois (amour véritable)
oh dis-le moi maman, dis-le oui (amour véritable)
Maintenant j'ai un amour...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willie Colón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección