Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.467

Así Es La Vida

Willie Colón

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Así Es La Vida

Ni hablar, compay
Así es la vida

Qué va, qué va
No cambiará
Qué va, qué va
Eso no se quita

Qué va, qué va
No cambiará
Qué va, qué va
Eso no se quita

La mujer de Bienvenido
Usa trajes con ángulos
Cada vez que ella pasa
Todos le admiran el cuerpo

Problemas tras fujilato
Y ayer todo quedó resuelto
A las cuatro de la mañana
Al pobre lo encontraron muerto

Qué va, qué va
No cambiará
Qué va, qué va
Eso no se quita

Qué va, qué va
No cambiará
Qué va, qué va
Eso no se quita

El hijo del bodeguero
Está raro, flaco, demasiado
Dicen lo' que están de moda
Que el niño está traqueteando

Oiga, Don Luis, cuide a su hijo
Que el vicio se lo está volando
Y ahorita los camarones
A su hijo lo andan buscando

Qué va, qué va
No cambiará
Qué va, qué va
Eso no se quita

Qué va, qué va
No cambiará
Qué va, qué va
Eso no se quita

Así es la vida
Así es la vida
Por más que trates
Nunca se quita

Así es la vida
Así es la vida
Por más que trates
Nunca

¡Hierro!

Hay que llorar y reír
La vida es así
Para uno, la vida es amargura
Y, para el otro, canela y anís

Hay que llorar y reír
La vida es así
La vida es una tómbola, tom-tom-tómbola
La vida es una tómbola, tom-tom-tom-tómbola

Hay que llorar y reír
La vida es así
No me debes na', no te debo na'
Dejamos la cosa así

Hay que llorar y reír
La vida es así (eh)
Paciencia que el camino es largo
Eso yo lo comprendí

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida

¡El gigante del saxofón!

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida

Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida

¡Hele!

¡Azúcar!

Hay que llorar y reír
La vida es así
Defiende lo tuyo primero
Cuídate del compañero

Hay que llorar y reír
La vida es así
No me debes na', no te debo na'
Dejamos la cosa así

Hay que llorar y reír
La vida es así
Problemas y fujilatos
Siempre los resuelvo a tiempo

Hay que llorar y reír
La vida es así
Por eso vivo la vida
Alegre, feliz, contento

El que quiere, la vida lo lleva
Y el que no, lo arrastra

C'est Comme Ça La Vie

Pas de souci, mon pote
C'est comme ça la vie

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne changera pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne s'enlève pas

La femme de Bienvenido
Porte des vêtements angulaires
Chaque fois qu'elle passe
Tout le monde admire son corps

Des problèmes après le fujilato
Et hier tout a été réglé
À quatre heures du matin
On a trouvé le pauvre mort

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne changera pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne s'enlève pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne changera pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne s'enlève pas

Le fils du bodega
Est bizarre, maigre, trop
Ils disent que c'est à la mode
Que le gamin se drogue

Écoutez, Don Luis, surveillez votre fils
Que le vice ne l'emporte pas
Et en ce moment les flics
Cherchent votre fils

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne changera pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne s'enlève pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne changera pas

Quoi ?
Quoi ?
Ça ne s'enlève pas

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
Peu importe combien tu essaies
Ça ne s'enlève jamais

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
Peu importe combien tu essaies
Jamais

(Hé !)

Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça
Pour certains, la vie est amère et pour d'autres, douce comme de la cannelle et de l'anis
Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça

La vie est une tombola, tombola, tom-tom-tombola
La vie est une tombola, tom-tom-tombola
Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça

Tu ne me dois rien, je ne te dois rien
On laisse les choses comme ça

Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça
Patience, le chemin est long
Ça, je l'ai compris

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie

Le géant du saxophone !

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie

C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie
C'est comme ça la vie

(Hé !)

(Sucre !)

Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça
Défends d'abord ce qui t'appartient
Prends garde à ton voisin

Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça
Tu ne me dois rien, je ne te dois rien
On laisse les choses comme ça

Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça
Problèmes et fujilatos
Je les résous toujours à temps

Il faut pleurer et rire, la vie est comme ça
C'est pourquoi je vis la vie
Heureux, joyeux, content

Celui qui veut, la vie l'emporte
Et celui qui ne veut pas, il est traîné.

Escrita por: Willie Colon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willie Colón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección