Qu Ser, Qu Ser?

What Will Be, Will Be?

Qu Ser, Qu Ser?

I believe in many things I haven't seen, and you do too, I know thatYo creo en muchas cosas que no he visto, y ustedes tambien, lo sé
The existence of something palpable, no matter how ethereal, cannot be deniedNo se puede negar la existencia de algo palpado por más etereo que
SeaSea
There is no need to show proof of decency of that which isNo hace falta exhibir una prueba de decencia de aquello que es
So trueTan verdadero
The only gesture is to believe or notEl único gesto es creer o no
Sometimes I even think I'm cryingAlgunas veces hasta creer llorando
This is an incomplete topic because it lacks an answerSe trata de un tema incompleto porque le falta respuesta
Answer that some of you, perhaps, can giveRespuesta que alguno de ustedes, quizás, le pueda dar

It's a technicolor theme to make something useful out of love. For everyoneEs un tema en technicolor para hacer algo útil del amor. Para todos
We, AmenNosotros, amén

Oh, what will it be, what will it beOh, qué será, qué será
Who walks sighing through the bedroomsQue anda suspirando por las alcobas
That is heard whispering in verses of trovaQue se oye susurrando en versos de trova
He's asking us crazy questionsQue anda combinandonos preguntas locas
What is in the heads, is in the mouthsQue anda en las cabezas, anda en las bocas
That is climbing through many holesQue anda ascendiendo por hartos huecos
They are talking loudly in the cellarQue están hablando alto en la bodega
And he shouts in the market, what is that thing?Y grita en el mercado, que cosa es esa?
It is nature, it will be, it will beEs la naturaleza, será, que será
That has no certainty and never gives youQue no tiene certeza y nunca te da
That has no concept, and never willQue no tiene concepto, y nunca tendrá
That has no sizeQue no tiene tamaño

Oh, what will it be, what will it beOh, qu ser, qu ser
Who lives in the ideas of those loversQue vive en las ideas de esos amantes
What the most delirious poets singQue cantan los poetas ms delirantes
What drunken prophets swear byQue juran los profetas emborrachados
It is in the pilgrimage of the mutilatedEst en la romera de los mutilados
It is in the fantasy of the unhappyEst en la fantasa de los infelices
It is in the daily life of the prostitutesEst en el da a da de las meretrices
In all the bandits and helplessEn todos los bandidos y desvalidos
In every sense, to be what to beEn todos sus sentidos, ser qu ser
That has no decency and never willQue no tiene decencia y nunca tendr
That has no censorship and never will haveQue no tiene censura y nunca tendr
And it lacks senseY le falta sentido

Oh, what a being, what a beingOh, que ser, que ser
That no warning can avoidQue ningún aviso poder evitar
That prisoners cannot challenge eitherQue tampoco los presos puedan desafiar
That all paths will have to crossQue todos los caminos tendrn que cruzar
Where all the signs are going to consecrateDonde todos los signos van a consagrar
And all the little kids to investigateY todos los niitos a investigar
And all destinations will findY todos los destinos van a encontrar
And the same eternal Father who was never thereY el mismo Padre eterno que nunca fue all
The man will be blessed againAl hombre nuevamente lo bendecirn
Extinguishing Hell's Final FlameApagando al infierno su llama final
BecausePorque