Marta

Marta

Marta

Todos diziam pra elaTodos le decían
Que não ia dar em nadaQue llegaba a nada
Se não falasse a língua deleSi no habla su idioma
Que nem tentasse, coitadaQue no lo intentara

Mas com carinhosPero con caricias
E olhares tão docesY tiernas miradas
O amor venceuEl amor ganó
A primeira das lutasLa primera batalla

Todos diziam pra elaTodos le decían
Que não ia dar em nadaQue llegaba a nada
Se não falasse a língua deleSi no habla su idioma
Que nem tentasse, coitadaQue no lo intentara

Eram tão felizesEran tan felices
Amor sem condiçõesAmor sin condiciones
Falando a línguaHablando el idioma
Dos coraçõesDe los corazones

Todos diziam pra elaTodos le decían
Que não ia dar em nadaQue llegaba a nada
Se não falasse a língua deleSi no habla su idioma
Que nem tentasse, coitadaQue no lo intentara

E chegou aquele dia que ninguém esperavaY llegó ese día que nadie se esperaba
Ele teve que voltarTuvo que volver
Pra sua terra distanteA su tierra lejana

Todos diziam pra elaTodos le decían
Que não ia dar em nadaQue llegaba a nada
Se não falasse a língua deleSi no habla su idioma
Que nem tentasse, coitadaQue no lo intentara

E em tão pouco tempoY en tan corto tiempo
Só cinco palavrasSolo 5 palabras
Ele conseguiu aprenderPudo aprender
Pra dizer à sua amadaPara decirle a su amada

Marta, eu te amoMarta, yo te quiero
Marta, eu te adoroMarta, yo te adoro

A língua nunca foiEl idioma nunca fue
Barreira pra esse amorBarrera para ese amor

Marta, eu te amoMarta, yo te quiero
Marta, eu te adoroMarta, yo te adoro

Mas um amor sem condiçõesPero un amor sin condiciones
Apenas um batimentoTan solo un latido
Dois coraçõesDos corazones

Marta, eu te amoMarta, yo te quiero
Marta, eu te adoroMarta, yo te adoro

Não sofra, meu bem, minha calma, meu céuNo sufras cariño, mi calma, mi cielo
Logo eu vou voltarPronto yo regresaré

Marta, eu te amoMarta, yo te quiero
Marta, eu te adoroMarta, yo te adoro

E mesmo longe hoje estouY aunque lejos hoy me encuentro
Eu não não não não não, eu não te esqueço, meu tesouroYo no no no no no, yo no te olvido tesoro

Marta, eu te amoMarta, yo te quiero
Marta, eu te adoroMarta, yo te adoro

Marta, eu tenho uma dorMarta, yo tengo un dolor
Pois você sabe que te adoroPues tú sabes que te adoro

De você distante estouDe ti distante yo estoy
Mas não perco a calmaPero no pierdo la calma
(Sempre te levo na alma)(Siempre te llevo en el alma)
O tempo continua passandoEl tiempo sigue pasando
E vivo com esperançaY vivo con la esperanza
(Sempre te levo na alma)(Siempre te llevo en el alma)
É que te levo na almaEs que te llevo en el alma
Dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón
(Sempre te levo na alma)(Siempre te llevo en el alma)
É que te queroEs que te quiero
Eu te adoro e por issoYo te adoro y por eso
(Sempre te levo na alma)(Siempre te llevo en el alma)
Sempre pra você Marta eu sereiSiempre para ti Marta yo seré
(Sempre te levo na alma)(Siempre te llevo en el alma)