Nikad Vise

Nunca más

Nikad Vise

Mi corazón abrazó el silencioSrce je moje zagrlio muk
El sonido del violín ya no llegaSa violina više ne dolazi zvuk
La oscuridad cubrió la ciudad hundidaTama je prekrila potonuli grad

El tiempo se ha convertido en mi peor enemigoTime has become my worst enemy
A través de los años, nadie me liberóAll through the years there was nobody to set me free
Este dolor me capturó para siempreFor this pain, captured me forever

Coro:Ref:
Nunca más mis ojos verán las mañanasNikad više moje oèi neæe jutra vidjeti
Sin ti, nunca más respiraréBez tebe nikad više neæu disati
Perder nuestro amor sagrado es algo que nunca me perdonaréLoosing our sacred love is what I'll never forgive myself
Y nunca, nunca seré el mismoAnd I will never, never be the same

Eres la dicha de mi memoriaYou are the bliss of my memory,
Cuando cierro los ojos, lo único que veoWhen I close my eyes the only thing that I see
Ahora sé, estabas besando a un tontoNow I know, you were kissin' a fool

El gris es el color de mi amorSiva je boja moje ljubavi
La felicidad en mí ya no existe desde hace tiempoU meni sreæa veæ odavno ne postoji
Tu última sonrisa me rompió por dentroZadnji si osmijeh u meni slomio ti

Coro:Ref:
Perder nuestro amor sagrado es algo que nunca me perdonaréLoosing our sacred love is what I'll never forgive myself
Porque no hay nadie que pueda ocupar tu lugar'cause there is no one that could ever take your place
Nunca más mis ojos verán las mañanasNikad vise moje oèi neæe jutra vidjeti
Sin ti, nunca más respiraréBez tebe nikad više neæu disati