Ne gledaj me tako

No me mires así

Ne gledaj me tako

No me mires así, no soy yoNe gledaj me tako nisam ja
Apenas nacida ayerTek juèer roðena
Inmediatamente sumo dos más dosOdmah zbrojim dva i dva
Créeme, aún no estás listoVjeruj mi da nisi spreman još
Para alguien como yoNa takve kao ja
Conmigo no hay arrepentimientoKod mene nema kajanja

En mí arde el fuegoU meni vatre gore
La llama devora todo lo que se interpone en su caminoPlamen guta sve što stane na put
Mis sueños son salvajesMoji su divlji snovi
A veces son un infierno y un paraísoPonekad i pakao i raj

No me mires así, no soy yoNe gledaj me tako nisam ja
Una chica ingenuaNeka klinka naivna
Conmigo es fácil llamar la atenciónKod mene lako doðeš na pik

No me mires así con esos ojosNe gledaj me tako oèima
De un falso encantadorLažnog šarmera
Las palabras dulces son soloSlatke su rijeèi samo
Un truco baratoJeftini trik

Mi alma es un laberintoMoja ti je duša labirint
Con innumerables pasillosS bezbroj hodnika
Una puerta, una llaveJedna vrata jedan kljuè
Que te abre el camino a mi corazónOtvara ti put do srca mog
Lo he sabido esconder bienDobro sam ga sakrila
Aprendí a lo largo de la vidaKroz život sam nauèila

En mí arde el fuegoU meni vatre gore
La llama devora todo lo que se interpone en su caminoPlamen guta sve što stane na put
Mis sueños son salvajesMoji su divlji snovi
A veces son un infierno y un paraísoPonekad i pakao i raj

No me mires así, no soy yoNe gledaj me tako nisam ja
Una chica ingenuaNeka klinka naivna
Conmigo es fácil llamar la atenciónKod mene lako doðeš na pik

No me mires así con esos ojosNe gledaj me tako oèima
De un falso encantadorLažnog šarmera
Las palabras dulces sonSlatke su rijeèi
Solo un truco baratoSamo jeftini trik