Liquid Love

Amor líquido

Liquid Love

No puedo creer mis ojos
Can't believe my eyes
Es tan dulce y tan limpia
She's so sweet and still so clean
Tengo que hacer mi movimiento
Have to make my move
Tengo que conseguirte esto una vez
I have to get you this once
No hay tiempo que perder
No time to lose

¿Te importa si pongo mis brazos a tu alrededor?
Do you mind if I put my arms around you
¿Te gustaría que te llevara a casa conmigo?
Would you be pleased if I took you home with me
¿Te importa si te doy un beso y te toco?
Do you mind if I gave you a kiss and touch you
Entonces hacemos el amor hasta que salga el sol
Then we make love until the sun will rise

Y nos despertamos, mirándonos el uno al otro tratando de recordar
And we wake up, looking at each other try to remember
Pero el cabezazo me recuerda lo borracho que estaba
But the headkick reminds me how drunk I was
Ya no eres tan dulce y no tan limpio
You are not so sweet and not so clean anymore
Tengo que salir
I've got to get out
Por favor, ¿puede irse?
Please can you leave

¿Te importa si pongo mis brazos a tu alrededor?
Do you mind if I put my arms around you
¿Te gustaría que te llevara a casa conmigo?
Would you be pleased if I took you home with me
¿Te importa si te doy un beso y te toco?
Do you mind if I gave you a kiss and touch you
Entonces hacemos el amor hasta que salga el sol
Then we make love until the sun will rise