À Tes Côtés

By Your Side

J'ai du mal à dire la véritéI find it hard to tell the truth
Quand je sais que tu ne lâcheras pasWhen I know you won’t let it go

Mais je peux pas mentir, pas faire de compromisBut I can’t lie, can’t compromise
Quand on a tous les deux tant à perdreWhen we both have so much to lose

Si tu pouvais changer d'avisIf you could change your mind
Revenir en arrièreGo back in time
Suis-je toujours celui qu'il te faut ?Would I still be the one for you?

Ou pourrais-tu choisir d'aimer à nouveauOr could you choose to love again
Après avoir été si brûlée et meurtrieHaving been so burnt and bruised
(Si brûlée et meurtrie)(So burnt and bruised)

Et je serai à tes côtésAnd I will be by your side
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Je serai à tes côtésI’ll be by your side
Jusqu'à la fin des tempsUntil the end of time
Jusqu'à la fin des tempsUntil the end of time

On a du mal à s'en sortirWe find it hard to make it through
Car tout ce qu'on avait est partiCause all we use to have is gone

On est si absents, si naïfsWe are so absent so naïve
Car rien ici n'a de sensCause nothing here means anything

Je ne changerais pas d'avisI wouldn’t change my mind
Revenir en arrièreGo back in time
Il nous reste tant de choses à faireThere’s so much we have left to do

Ce sont les mots que je n'ai pas pu direThese are the words I couldn’t say
Pour te soulager de ta douleurTo take the pain away from you
(Du malheur)(Away from you)

Et je serai à tes côtésAnd I will be by your side
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Je serai à tes côtésI’ll be by your side
Jusqu'à la fin des tempsUntil the end of time
Jusqu'à la fin des tempsUntil the end of time

Et je serai à tes côtésAnd I will be by your side
Pour le reste de ma vieFor the rest of my life
Je serai à tes côtésI’ll be by your side
Jusqu'à la fin des tempsUntil the end of time
Jusqu'à la fin des tempsUntil the end of time