Ain't So Easy

No es tan fácil

Ain't So Easy

Nunca es fácil hacer lo mismo una y otra vezNando mo onaji koto de
Mucho tiempo para arrepentirse del amorLotta time to regret about the love
No quiero sentirme solo, evitando esos sentimientos que se cruzanSurechigau kimochi sou shita kunai hitori
Oh damaOh lady
Solo quiero decirte cuánto te necesitoJust wanna tell you how i need you
No es solo un pensamientoOmotteru dake ja naku
Enredado en la soledadKarami tsuku kodoku ni
Déjame ser quien te cure, nenaJust lemme be the one to heal you baby

Algún día, cuando llegue el momento de contar historias divertidasItsuka warai banashi ni naru toki ga kitara
'Vamos, está bien'"come on, it's alright
'¿Por qué los tontos se enamoran?' dije"why do fools fall in love ?? tte
¿Cómo manejé eso en ese momento?Ano toki wa dou kashiteta nante itte
Vamos, ¿estoy bien?Come on, am i alright ?
Si pudiera olvidar asíKono mama wasureraretara

¿Por qué no sientes lo mismo?Why don't you feel the same ?
Ahora puedo decirloIma nara ieru kara
No puedo sacarte de mi vida, pero aúnCan't get you out of my life dakedo mada
No es tan fácil, nenaIt ain't so easy girl
Como dar vuelta la páginaJust like turn the page
Es un poco difícil cambiarIt's kind a hard to change
Aún en mi corazón, nena, nenaIma mo kono mune ni baby baby

Las estaciones cambian y nadie puede detenerlo (ahow)Utsuri iku kisetsu wa no one can never stop (ahow)
¿Qué? Solo quedan recuerdos, síWhat ? omoide bakari dake ga nokori yeah
Derrumbándose sin sonido, liberando sentimientosOto mo naku kuzurete kimochi toki hanachi
Temo moverme hacia un lugar nuevoAtarashii basho he no ugoku no wo osorete no

Pero supongo que lleva tiempoDakedo i gues sit takes sometime
Nena, te necesito, nenaBaby girl i need you baby
'Vamos, está bien'"come on, it's alright.
Repetir una y otra vezKuri kaeshite kuri kaeshite
El mismo error que decidí no volver a cometerOnaji machigai that i decided i never do it again
Vamos, ¿estoy bien?Come on, am i alright ?
Si pudiera olvidar asíKono mama wasureraretara

¿Por qué no sientes lo mismo?Why don't you feel the same ?
Ahora puedo decirloIma nara ieru kara
No puedo sacarte de mi vida, pero aúnCan't get you out of my life dakedo mada
No es tan fácil, nenaIt ain't so easy girl
Como dar vuelta la páginaJust like turn the page
Es un poco difícil cambiarIt's kind a hard to change
Aún en mi corazón, nena, nenaIma mo kono mune ni baby baby

Aunque continúe con preguntas sin respuestasKotae no nai toi wo tsudzuketemo
Nena, dama, hasta el finalBaby lady, all the way
Oh, tenemos que regresarOoh we gotta go back
A cada uno a su lugar, nenaSorezore no basho he baby

¿Por qué no sientes lo mismo?Why don't you feel the same ?
Ahora puedo decirloIma nara ieru kara
No puedo sacarte de mi vida, pero aúnCan't get you out of my life dakedo mada
No es tan fácil, nenaIt ain't so easy girl
Como dar vuelta la páginaJust like turn the page
Es un poco difícil cambiarIt's kind a hard to change
Aún en mi corazón, nena, nenaIma mo kono mune ni baby baby

¿Por qué no sientes lo mismo?Why don't you feel the same ?
Ahora puedo decirloIma nara ieru kara
No puedo sacarte de mi vida, pero aúnCan't get you out of my life dakedo mada
No es tan fácil, nenaIt ain't so easy girl
Como dar vuelta la páginaJust like turn the page
Es un poco difícil cambiarIt's kind a hard to change
Aún en mi corazón, nena, nenaIma mo kono mune ni baby baby