Samba-Enredo 2006 - Tempo e o Vento, Suas Causas e Efeitos

Samba-Enredo 2006 - Tiempo y Viento, Sus Causas y Efectos

Samba-Enredo 2006 - Tempo e o Vento, Suas Causas e Efeitos

Viajando en el tiempo, voyViajando no tempo, eu vou
La tristeza se llevó el vientoA tristeza o vento levou
Soy Colorado, lo soySou Colorado, eu sou
Cantando con gran alegríaCantando em alto astral
Es fiesta, es carnavalÉ festa, é carnaval

Ven mi amorVem meu amor
En este viaje de encantos y magiaNessa viagem de encantos e magia
Te llevaré, para enloquecerVou te levar, pra delirar
Por la tierra, por el cielo y por el marPela terra, pelo céu e pelo mar
Recuerdos que están vivos en la memoriaLembranças que estão vivas na memória
Nuestra unión y nuestra historiaNossa união e a nossa história
Que el tiempo no borraráQue o tempo não apagarás
Vamos a preservar la naturalezaVamos preservar a natureza
Para que no faltePra não faltar
La energía del futuro está en el aireA energia do futuro está no ar

Molino de vientoMoinho de vento
Gira baiana de aquí para alláGira baiana pra lá e pra cá
En el ritmo de la ruedaNa ginga da roda
Deja que el samba te envuelvaDeixa o samba te embalar

Salud, aire puro para mi pulmónSaúde, ar puro para o meu pulmão
Basta de sufrir con la contaminaciónChega de sofrer com a poluição
El viento fuerte es un huracánO vento forte é um furacão
Que deja marcas de destrucciónQue deixa marcas de destruição
Oh Señor, Ilumina la concienciaOh Senhor, Iluminai a consciência
Para que nuestra existenciaPara que a nossa existência
Viva en un mundo mejor mucho mejorViva num mundo melhor bem melhor
Sintiendo la brisa de un nuevo díaSentindo a brisa de um novo dia
Swinga mi bateríaSwinga minha bateria