Samba-Enredo 2014 - De Onde Vem a Alegria Dessa Gente?

Samba-Enredo 2014 - ¿De dónde viene la alegría de esta gente?

Samba-Enredo 2014 - De Onde Vem a Alegria Dessa Gente?

Y la gente en las calles feliz cantandoE o povo nas ruas feliz a cantar
Es carnaval, voy a sambaÉ carnaval eu vou sambar
Soy Colorado, amor verdaderoSou Colorado amor verdadeiro
En el pecho el orgullo de ser brasileñoNo peito o orgulho de ser brasileiro

Oh patria madre gentilOh pátria mãe gentil
Tierra bendita, gigante BrasilTerra abençoada gigante Brasil
Soy un niño soñadorSou um menino sonhador
Siguiendo las estrellas del cielo voySeguindo as estrelas do céu eu vou
Volé, en los campos del sur lleguéVoei, nos campos do sul cheguei
Rastros de Europa encontréTraços da Europa eu encontrei
En mi caminar escuché a la naturaleza cantarNo meu caminhar ouvi a natureza cantar
Fiesta del divino, devoción y feFesta do divino, devoção e fé
En romería en el cirio de NazaréEm romaria no círio de Nazaré
En Parintins un festival encantadorEm parintins um festival a encantar
Bumba mi boi, bumba es folclore popularBumba meu boi, bumba é folclore popular

Llévame al paso del frevo, llévameMe leva no passo do frevo, me leva
Llévame que voy a celebrar, voy a bailarMe leva que eu vou festejar, vou dançar
Un forró genial al ritmo del xaxadoUm forró arretado ao som do xaxado
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Bahía, de la lavada del BonfimBahia, da lavagem do Bonfim
En Olodum voyNo Olodum eu vou
Escucho el redoble del tamborOuço o rufar do tambor
Bajando la Ladeira do PelôVou descendo a Ladeira do Pelô
Oh, Minas Gerais, quien te conoce no te olvida jamásOh, Minas Gerais, quem te conhece não te esquece jamais
En un simple cantar escuchéNum simples cantar ouvi
Raíces de la cultura paulista surgirRaízes da cultura paulista surgir
Mi río de bambas, pillos, mulatasMeu rio de bambas, malandros, mulatas
De las rodas de samba en el arco de la LapaDas rodas de samba no arco da Lapa
Descubro alegría en cada miradaDescubro alegria em cada olhar