Vai Ver

Ve a ver

Vai Ver

Retira la miradaRetira o olhar
Sobre los hombres de bienSobre os homens de bem
Celebra en el sudor de quien seaFaz festa no suor de quem for
Quiso ser ingenuo, sin rencorQuis ser ingênuo, sem rancor
La estupidez es querer ver más alláBurrice é querer ver mais além

El sol era mudo sin colorEra mudo o sol sem cor
Sonreía y apretaba mis manosSorria e apertava as minhas mãos
Me reconfortaba en su pudorConfortava-me no seu pudor
Que se encontraban años despuésQue se encontravam anos depois

Ve a ver ellosVai ver eles
Me cortaron las manosCortaram as minhas mãos
Ve a ver el caos llegó a su finVai ver o caos chegou ao fim
Nunca fue interesante decir noNunca foi interessante dizer não
Ve a verVai ver

Caminar sin ninguna lucidezCaminhar sem qualquer lucidez
Liberarse del tedio de nuestro dolorLivrar-se do tédio da nossa dor
La falta de carácter no convieneA falta de caráter não convém
Nada que nos haga reír años despuésNada que nos faça rir anos depois

Es irónico siempre sonreírÉ irônico sempre sorrir
Ahora quien te vio me veAgora quem te viu me vê
TransformarTransformar
No es dejar de fingirNão é parar de fingir
Es que aún no has entendidoÉ que você ainda não entendeu

Ve a verVai ver
Yo no me corté las manosEu não cortei as minhas mãos
Ve a ver el azar siempre es el finVai ver o acaso é sempre o fim
Todavía no es interesante decir noAinda não é interessante dizer não
Ve a verVai ver