She's Happy

Ella está feliz

She's Happy

A veces me dice que está felizSometimes she tells me that she's happy
Solo dice que se divierte un montónShe just says that she has so much fun
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Es más de cien vecesIt's more than a hundred times
Me suena a que está más que solo felizIt sounds to me like she's more than just happy
Pero supongo que le va bienBut I guess she's doing just fine
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Pero ya me estoy cansandoBut I'm getting tired

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Cada palabra duele más de lo que deberíaEvery word cuts deeper than it should
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Como si nunca me hubiera roto del todoLike she never broke me for good

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Mientras yo sigo ahogándome en las consecuenciasWhile I'm drowning in the fallout still
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Y no creo que alguna vez lo estéAnd I don't think I ever will

A veces me dice que está felizSometimes she tells me that she's happy
Solo dice que se divierte un montónShe just says that she has so much fun
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Es más de mil vecesIt's more than a thousand times
Me suena a que está más que solo felizIt sounds to me like she's more than just happy
Pero supongo que le va bienBut I guess she's doing just fine
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Pero ya me estoy cansandoBut I'm getting tired

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Cada palabra duele más de lo que deberíaEvery word cuts deeper than it should
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Como si nunca me hubiera roto del todoLike she never broke me for good

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Mientras yo sigo ahogándome en las consecuenciasWhile I'm drowning in the fallout still
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Y no creo que alguna vez lo estéAnd I don't think I ever will

(Estoy harto de escuchar que está feliz)(I'm sick of hearing that she's happy)
(Mientras yo sigo ahogándome en las consecuencias)(While I'm drowning in the fallout still)
(Ella dice)(She's like)
(Estoy bien, estoy bien, estoy bien)(I'm fine, I'm fine, I'm fine)
(Y no creo que alguna vez lo esté)(And I don't think I ever will)

¿Cuántas veces puedoHow many times can I
Pretender que me importaPretend to give a shit
Cuando todo lo que veo son sonrisas filtradas?When all I see are filtered smiles?
¿Es esto solo un reflejoIs this just a reflection
De la forma en que vivimos?Of the way that we live?
Cuando ni siquiera podemos ver el solWhen we can't even see the Sun
Porque siempre estamos adentro? A veces me dice que está feliz'Cause we're always inside? Sometimes she tells me that she's happy
Solo dice que se divierte un montónShe just says that she has so much fun
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Es más de cien vecesIt's more than a hundred times
Me suena a que está más que solo felizIt sounds to me like she's more than just happy
Pero supongo que le va bienBut I guess she's doing just fine
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Pero ya me estoy cansandoBut I'm getting tired

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Cada palabra duele más de lo que deberíaEvery word cuts deeper than it should
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Como si nunca me hubiera roto del todoLike she never broke me for good

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Mientras yo sigo ahogándome en las consecuenciasWhile I'm drowning in the fallout still
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Y no creo que alguna vez lo estéAnd I don't think I ever will

A veces me dice que está felizSometimes she tells me that she's happy
Solo dice que se divierte un montónShe just says that she has so much fun
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Es más de mil vecesIt's more than a thousand times
Me suena a que está más que solo felizIt sounds to me like she's more than just happy
Pero supongo que le va bienBut I guess she's doing just fine
Sigue diciéndome que está felizShe keeps telling me that she's happy
Pero ya me estoy cansandoBut I'm getting tired

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Cada palabra duele más de lo que deberíaEvery word cuts deeper than it should
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Como si nunca me hubiera roto del todoLike she never broke me for good

Estoy harto de escuchar que está felizI'm sick of hearing that she's happy
Mientras yo sigo ahogándome en las consecuenciasWhile I'm drowning in the fallout still
Ella diceShe's like
Estoy bien, estoy bien, estoy bienI'm fine, I'm fine, I'm fine
Y no creo que alguna vez lo estéAnd I don't think I ever will

(Estoy harto de escuchar que está feliz)(I'm sick of hearing that she's happy)
(Mientras yo sigo ahogándome en las consecuencias)(While I'm drowning in the fallout still)
(Ella dice)(She's like)
(Estoy bien, estoy bien, estoy bien)(I'm fine, I'm fine, I'm fine)
(Y no creo que alguna vez lo esté)(And I don't think I ever will)

¿Cuántas veces puedoHow many times can I
Pretender que me importaPretend to give a shit
Cuando todo lo que veo son sonrisas filtradas?When all I see are filtered smiles?
¿Es esto solo un reflejoIs this just a reflection
De la forma en que vivimos?Of the way that we live?
Cuando ni siquiera podemos ver el solWhen we can't even see the Sun
Porque siempre estamos adentro?'Cause we're always inside?