Delirium

Delirio

Delirium

Sombra de mí mismo o ¿era diosShadow of myself or was it god
Hay voces en las paredes por todas partesThere's voices in the walls all around
Burlándose de mi angustia cansadaMocking my weary distress
Duplicando recuerdos de la nadaDuplicating memories of nowhere
Dolor dentro de un sueño convulsivoAching inside convulsive sleep
Espuma y gusanos entre vidrios rotosFoam and worms among broken glass
Ausencia de tiempo, rugido abrasivoAbsence of time, abrasive roar
¿Por qué me alimentas con agujas...?Why do you feed me with needles...
¿Por qué?Why?

El juicio se abrirá ahoraTrial shall open now
Los espejos despiertanThe mirrors awaken
Criando monstruos, demonios dentroBreeding monsters, demons within
El juez soy yo transformado, multiplicadoJudge is me transformed, multiplied

Ya no hay lugar para descansarThere's no place for me to rest anymore
Desgarrado por dentro, sangrando en vanoTorn from inside, bleeding in vain

Ya no hay lugar para vivirThere's no place for me to live anymore
Atrapado en la espera de un amanecer que nunca llegaTrapped inside the wait for a dawn that's never here

Retorciéndome de terrorWrithing in terror
Vienen por míThey're coming for me
Demonios de mi sueño regresando a través de las erasDemons of my sleep returning through the ages
Llamando a cualquiera, pero nadie escucharáCalling for anyone, but none will hear
No hay nada más que el dolorThere's nothing more but the pain
Este dolor interminableThis neverending pain

Me despido de todo y exhalo mi último alientoI bid farewell to everything and cast my last breath
El toque final del dolor sigue siendo mi más querido y único amigoFinal touch of pain remains my dearest and only friend