Ain't Out Of The Woods

No estoy fuera del bosque

Ain't Out Of The Woods

Me mudé a la gran ciudad, para ganar un poco de dinero, luego regresar a casa.I move to the big city, to make a little bit of money, then get back home.
Ahora estoy viviendo en una pequeña subdivisión, rodeado de acero y piedra.Now here I am living in a little sub-division, surrounded by steel and stone.
Tengo un vecino, es abogado, su esposa podría ser su hija, no sabe qué pensar de mí.I’ve got a neighbor, he's a lawyer, his wife could be his daughter, he don’t know what to think of me
Porque apunto mi arco a un ciervo de poliestireno, tengo alrededor de dieciocho hoyos de golf.‘Cause I sight my bow on a styrofoam doe, I'm 'bout a whole lot of eighteen green

Porque no estoy fuera del bosque todavía, todavía tengo un cuello azul y un cuello rojo.‘Cause I ain’t out of the woods yet, still got a blue collar and a red neck
Tengo un soporte para armas en la ventana trasera de mi camioneta de cuatro ruedas.Got a gun rack in the back window of my four wheel drive
Un chico de campo puede sobrevivir.A country boy can survive
Digo, hey, todos, y supongo que sí, llevo musgo de roble de pies a cabeza.I say, hey, y’all, and I reckon so, wear the mossy oak from head to toe
Es de maíz, pan de maíz, tan campesino como puede ser un chico.It's cornfed, cornbread, country as a boy can get
No, no estoy fuera, no estoy fuera del bosque, todavía.No, I ain’t out, ain’t out of the woods, yet

Oh, soy un poco del infierno, nena.Oh, I’m a little hell, baby

Tengo un césped manicurado y un estanque de concreto donde a todos mis amigos les gusta pasar el rato.I’ve got a manicure lawn and a concrete pond where my buddies all like to hang
Encendemos el humo y traemos algunas chicas bonitas, subimos el volumen, la dejo menear eso.We fire up the smoke and get some pretty girls over crank the hank, I’ll let her shake that thang
Y cuando la luna se eleva y los mosquitos empiezan a picar, todos los vecinos se están retirando.And when the moon goes rising and the skeeters start to bite, all the neighbors is turning in
Estamos sacando el licor y es hora de sí, hasta que salga el sol de nuevo.We be breaking out the shine in it's hell yeah time ‘till the sun comes up again

Porque no estoy fuera del bosque todavía, todavía tengo un cuello azul y un cuello rojo.‘Cause I ain’t out of the woods, yet, still got a blue collar and a red neck
Tengo un soporte para armas en la ventana trasera de mi camioneta de cuatro ruedas.Got a gun rack in the back window of my four wheel drive
Un chico de campo puede sobrevivir.A country boy can survive
Digo, hey, todos, y supongo que sí, llevo musgo de roble de pies a cabeza.I say, hey, y’all, and I reckon so, wear the mossy oak from head to toe
Es de maíz, pan de maíz, tan campesino como puede ser un chico.It's cornfed, cornbread, country as a boy can get
No, no estoy fuera, no estoy fuera del bosque, todavía.No, I ain’t out, ain’t out of the woods, yet

País de Conway, té dulce todo el día, si no sabes a qué me refiero.Country of the conway, sweet tea all day, if you don’t know what I mean
Estoy tomando un poco de licor, colgando la ropa en el tendedero, comiendo pan de maíz y frijoles con mantequilla.I be sipping on some shine, putting clothes on the line, eating corn bread and buttered beans

Porque no estoy fuera del bosque todavía, todavía tengo un cuello azul y un cuello rojo.‘Cause I ain’t out of the woods, yet, still got a blue collar and a red neck
Tengo un soporte para armas en la ventana trasera de mi camioneta de cuatro ruedas.Got a gun rack in the back window of my four wheel drive
Un chico de campo puede sobrevivir.A country boy can survive
Digo, hey, todos, y supongo que sí, llevo musgo de roble de pies a cabeza.I say, hey, y’all, and I reckon so, wear mossy oak from my head to toe
Es de maíz, pan de maíz, tan campesino como puede ser un chico.It's cornfed, cornbread, country as a boy can get
No, no estoy fuera, no estoy fuera del bosque, todavía.No, I ain’t out, ain’t out of the woods, yet