Like Me (Sweet Home Alabama Version)

Como Yo (Versión Dulce Hogar Alabama)

Like Me (Sweet Home Alabama Version)

Realmente quiero que todos ustedes veanI really want all of y'all to see
Que es genial ser del campo y genial ser yoThat it's great to be country and great to be me
Conozco a un chico del sur profundoI know a boy from way down south
Es bastante bueno con una soga y rápido con su bocaIs pretty good with a rope and fast with his mouth
Vine aquí para representar a todos ustedesI came here to represent for y'all
Para mostrarles a un chico del campo con acento sureñoTo show you a country boy with a southern drawl
Que puede hacer su cosa con la multitud de CMT, la multitud de MTV, la multitud de BETWho can do his thang with the CMT crowd, MTV crowd, BET crowd
Darle a todos algo realmente realGive everybody something really real
Sobre esta vida de campo, para que todos puedan sentirAbout this country life, so they all can feel
Lo bueno que es ser como nosotrosHow good it is to be like us
Vaqueros, botas y grandes camionetasBlue jeans, boots and big ol' trucks
Sí señora, les agradezco, eso es lo que hacemosYes mam, I thank you that's what we do
Estoy orgulloso de ser del campo, ¿y ustedes?I'm proud to be country, now how 'bout you?
Pónganse su sombrero de vaquero para que el mundo pueda verPut on your cowboy hat so the world can see
Mírenlos a todos a los ojos, más les vale desear ser como yoLook them all in the eye they better wish they was me

¡Vamos!Come on!

Dulce hogar AlabamaSweet home Alabama
Donde los cielos son tan azulesWhere the skies are so blue
Dulce hogar AlabamaSweet home Alabama
Señor, estoy volviendo a casa contigoLord, I'm coming home to you
(Contigo)(To you)
AlabamaAlabama

Todos me preguntan qué, por qué y cómoEverybody ask me what why and how
Podría un chico saber cómo rapear y cómo ordeñar una vacaCould a boy know how to rap, and how to milk a cow
Aquí vienen, nena, solo estoy haciendo mi cosaHere they come baby, I'm just doing my thang
Estoy aquí para mostrarle al mundo que la gente del campo tiene talentoI'm here to show the world that the country folk got game
Sí, todos están cansados de escuchar todas esas mentirasYeah everybody's tired of hearing all those lies
Chicos hablando duro en un disco para obtener una parte del pastelGuys talking tough on a record to get a piece of the pie
Colt ama a las damas y ellas me amanColt loves the ladies and they love me
Lleno de encanto sureño, no quiero hacer dañoLoaded with southern charm, I don't mean no harm
Así que reúnanse, chicos y chicas del campo, esto es para ustedes, ¿qué van a hacer?So gather round, country boys and girls, this one's for you so what you gonna do?
Si creen en los Estados Unidos y luchan por su libertad todos los díasIf y'all believe in the USA, and fight for your freedom every single day
Conviértanse en vaqueros, y eso es todo lo que séBecome a cowboy, an' that's all I know
No tengo miedo de moverme rápido pero me gusta vivir despacio'Aint scared to move fast but like to live slow
Pónganse su sombrero de vaquero para que el mundo pueda verPut on your cowboy hat so the world can see
Mírenlos a todos a los ojos, más les vale desear ser como yoLook 'em all in the eye they better wish they was me

¡Vamos!Come on!

Dulce hogar AlabamaSweet home Alabama
Donde los cielos son tan azulesWhere the skies are so blue
Dulce hogar AlabamaSweet home Alabama
Señor, estoy volviendo a casa contigoLord, I'm coming home to you
Aquí vengo AlabamaHere I come Alabama

Si lo dices como yo, entonces lo digo por todos ustedesIf you say it like me then I mean for all of y'all
Entonces es hora de levantarse y levantar las manosThen its time to stand up and throw your hands up
Ser capaz de armar un alboroto con este sonido campiranoBe able to raise hellto this hick-hock sound
Asegúrense de que todos sepan que el campo ha llegado a la ciudadMake sure they all know the country has come to town
Estar orgulloso de quién eres y de dónde vienesBe proud of who you are and where you from
Dile a todos los que quieran dónde pueden conseguir algoTell all those that wanna where they can get some
Blanco, negro o moreno, no me importaWhite, black or brown it don't matter to me
Esto es para todos los que aman el campoThis here's for everyone that loves the country
Mi forma de vida, mi forma de pensarMy way of life, my way of thinkin'
Dios, familia, amigos y un poco de bebidaGod, family, friends and a little bitta' drinkin'
Así que ponte tu sombrero para que el mundo pueda verSo put your hat on so the world can see
Míralos a todos a los ojos, más les vale desear ser como yoLook them all in the eye better wish they was me

¡Vamos!Come on!

Dulce hogar AlabamaSweet home Alabama
Donde los cielos son tan azulesWhere the skies are so blue
Dulce hogar AlabamaSweet home Alabama
Señor, estoy volviendo a casa contigoLord, I'm coming home to you

Eso es todo, AlabamaThat's all, Alabama