My Way

Meu Caminho

My Way

Arrumei minhas malas, deixei aquela velha portaPacked my bags, left that old front door
Não sou mais seu tolo, nunca maisAin't your fool, not anymore
Você me segurou, me manteve pequenoYou held me down, kept me small
Mas agora estou de pé, com dez metros de alturaBut now I'm standin' ten feet tall
Você achou que eu quebraria se andasse sozinhoYou thought I'd break if I walked alone
Mas olhe para mim agora, estou voltando para casaBut watch me now, I'm headin' home
É do meu jeito, minha estrada, rolando livreIt's my way, my highway, rollin' free
Janelas abertas, é só a estrada e euWindows down, it's just the road and me
Não vou implorar, não vou ficar, não vou rastejarI won't beg, I won't stay, I won't crawl
Finalmente aprendi que não preciso de você de jeito nenhumI finally learned I don't need you at all
É do meu jeito, e não vou voltar atrásIt's my way, and I won't turn around
Este cowboy está retomando sua coroaThis cowboy's takin' back his crown

Cada mentira foi uma corrente que você fezEvery lie was a chain you made
Mas me soltei, não terei medoBut I cut loose, I won't be afraid
O rádio está alto, a noite parece certaThe radio's loud, the night feels right
Encontrei minha liberdade nesses faróisI found my freedom in these headlights
Você ouvirá meus pneus quando eu passarYou'll hear my tires when I roll on by
Um beijo de despedida, depois um céu solitárioA goodbye kiss, then a lonesome sky
É do meu jeito, minha estrada, rolando livreIt's my way, my highway, rollin' free
Janelas abertas, é só a estrada e euWindows down, it's just the road and me
Não vou implorar, não vou ficar, não vou rastejarI won't beg, I won't stay, I won't crawl
Finalmente aprendi que não preciso de você de jeito nenhumI finally learned I don't need you at all
É do meu jeito, e não vou voltar atrásIt's my way, and I won't turn around
Este cowboy está retomando sua coroaThis cowboy's takin' back his crown

Chega de sombras, chega de correntesNo more shadows, no more chains
Estou correndo rápido pela chuva que caiI'm ridin' fast through the pourin' rain
É do meu jeito, minha estrada, rolando livreIt's my way, my highway, rollin' free
Encontrei o homem que sempre quis serI found the man I always meant to be
Não vou implorar, não vou ficar, não vou rastejarI won't beg, I won't stay, I won't crawl
Finalmente aprendi que não preciso de você de jeito nenhumI finally learned I don't need you at all
É do meu jeito, e não vou desacelerarIt's my way, and I ain't slowin' down
É, este cowboy está retomando sua coroaYeah, this cowboy's takin' back his crown