Fantastic Fantasy

Fantastische Fantasie

Fantastic Fantasy

Oshama dat ik benOshama ano ko
Helemaal onschuldigTotemo mujaki
Met een blik van de zijkantYokome de chirari
Twinkle twika twikaTwinkle twika twika

Iedereen wordt betoverdDaremo ga kakaru
Door mysterieuze magieFushigi mahou
Heupen wiegendKoshi o futte
Twinkle twika twikaTwinkle twika twika

Ik wensI wish
Dat ik een heks wasI were a witch
Schattig edel, schattig edelLovely noble, lovely noble
Ik zal sprankelende sterren krijgenI'll get sparkling stars
En ik zal je gezicht zien en je in de lucht kussenAnd I will see your face and kiss you in the sky
Om vanavond vrij te zijnTo be free tonight
La li lu li la I laLa li lu li la I la

In de stadTooshuuzu de
Een nachtelijke wandelingYoru no sanpo
Met onze vriendenTsumasakitachi
Twinkle twika twikaTwinkle twika twika

Ik wensI wish
Dat ik charmant wasI were charming
Duivels, duivelsDevilishness, devilishness
Je zult snel dood zijnYou'll be dead soon
Dan maak ik mezelf geschikt voor jou in onze wereldThenh I'll make myself fit to you in our world
Dus laat ik je verliefd wordenSo I make you love
La li lu li la I laLa li lu li la I la

Ik wensI wish
Dat ik een heks wasI were a witch
Schattig edel, schattig edel.Lovely noble, lovely noble.
Ik zal sprankelende sterren krijgenI'll get sparkling stars
En ik zal je gezicht zien en je in de lucht kussenAnd I will see your face and kiss you in the sky

Jij zultYou will
Verliefd op me wordenFall in love with me
Dan maak ik mezelf geschikt voor jou in onze wereldThen I make myself fit to you in our world
Dus laat ik je verliefd wordenSo I make you love
La li lu li la I laLa li lu li la I la