Weatherman

El pronóstico del tiempo

Weatherman

No me importa lo que diga el pronóstico del tiempoI don't care what the weatherman says
Lo que el pronóstico del tiempo me dice a míWhat the weatherman says to me
Y no me importa lo que digan los satélitesAnd I don't care what the satellites say
A los meteorólogos en la televisiónTo the weathermen's on TV
Porque en mi corazón siempre está lloviendoCause in my heart it's always raining
En mi corazón siempre está lloviendoIn my heart it's always raining

Lloviendo oh oh, lloviendo oh noRaining oh oh, raining oh no
Lloviendo oh oh, lloviendo oh noRaining oh oh, raining oh no

Olvida, todavía estoy esperando por tiForget, I'm still on hold for ya
Las estaciones siempre cambian de tiempoSeasons always changing time
Bueno, si eso es cierto, entonces dime ¿cómo es que, cómo es queWell, if that's true then tell me how come, how come
Ha estado lloviendo por cien días y nochesIt's been raining on one hundred days and nights
No he visto el sol, en el cieloI haven't seen the sun, up in the sky
No he sentido el fuego desde que te despedisteNot felt the fire since you said goodbye

No me importa lo que diga el pronóstico del tiempoI don't care what the weatherman says
Lo que el pronóstico del tiempo me dice a míWhat the weatherman says to me
Y no me importa lo que digan los satélitesAnd I don't care what the satellites say
A los meteorólogos en la televisión, ohTo the weathermen's on TV, oh
Porque en mi corazón siempre está lloviendo, siempre estáCause in my heart it's always raining, it's always
En mi corazón siempre está lloviendoIn my heart it's always raining

Lloviendo oh oh, lloviendo oh noRaining oh oh, raining oh no
Lloviendo oh oh, lloviendo oh noRaining oh oh, raining oh no

Intenté tomar unas vacacionesI tried picking a vacation
Para elevarme por encima de la tormentaTo lift me high above the storm
(..) Dentro de mí dice 'Baja, baja.(..) Inside me say "Come down, come down.
Chico, sabes que el huracán es lo que quieres'Boy, you know the hurricane is what you want"

No he visto el sol, en el cieloI haven't seen the sun, up in the sky
No he sentido el fuego desde que te despedisteNot felt the fire since you said goodbye

No me importa lo que diga el pronóstico del tiempoI don't care what the weatherman says
Lo que el pronóstico del tiempo me dice a míWhat the weatherman says to me
Y no me importa lo que digan los satélitesAnd I don't care what the satellites say
A los meteorólogos en la televisiónTo the weathermen's on TV
Porque en mi corazón siempre está lloviendo, siempre estáCause in my heart it's always raining, it's always
En mi corazón siempre está lloviendoIn my heart it's always raining
Lloviendo sobre míRaining on me

No puedo soportar más precipitación, nenaCan't take more precipitation baby
Todo este dolor me ha enfriado hasta los huesosAll this pain has got me chilled down to the bones
Y hace frío, no puedes romperlo, nenaAnd it's cold, you can't break it baby
No puedes romperlo, nenaYou can't break it baby
Porque no puedo soportarlo, noCause I can't take it, no
No puedo soportarloI can't take

(Lloviendo sobre)(Raining on)
No me importa lo que diga el pronóstico del tiempoI don't care what the weatherman says
Lo que el pronóstico del tiempo me dice a míWhat the weatherman says to me
Y no me importa lo que digan los satélitesAnd I don't care what the satellites say
A los meteorólogos en la televisiónTo the weathermen's on TV
Porque en mi corazón siempre está lloviendo, ohCause in my heart it's always raining, oh
Porque en mi corazón siempre está lloviendo, siempreCause in my heart it's always raining, it's always
En mi corazón siempre está lloviendo, ohIn my heart it's always raining, oh
En mi corazón siempre está lloviendoIn my heart it's always raining