Sail away

Segel weg

Sail away

Sie hat nie nach Bildern oder Portraits gefragtShe never applied for pictures or portraits
Obwohl ihre Vergangenheit noch hell strahltThough her past still shines bright
Ich brauchte das Segeln des Schicksals nieI never required the sailin' of fortune
Bis ihr Schweigen das Leben stoppte‘Til her silence stopped life

Der Fluss verblasst immer mehrFlume keeps fadin' away
Parfüm einatmen, bewahrenSaving perfume inhale

Segel, Baby, willst du nicht vorbeiziehen?Sail baby, won't you pass them by
Segel, Baby, weder Übel noch Götter werden sich versteckenSail baby, nor evils or gods will hide
Segel, Baby, ich habe dort nach deiner Liebe gesuchtSail baby, i've been looking there for your love
Geh nicht einfach wegDon’t you sail away

Nie nach der Sonne der Südseite gestrebtNever aspired the Sun of the south side
Bis sie das letzte Mal vorbeigeschaut hat'Til it skipped of last time
Sie weint nie, wenn das Meer um dich weintShe never cries when sea cries upon you
Die Liebe überspringt unseren WegLove is skippin' our way

Narben auf dem Gewebe bleibenScars on tissue prevail
Strömendes Verlangen vergeblichStreaming longing in vane

(Segel, Baby) willst du nicht vorbeiziehen?(Sail baby) won't you pass them by
(Segel, Baby) weder Übel noch Götter werden sich verstecken(Sail baby) nor evils or gods will hide
(Segel, Baby) ich habe dort nach deiner Liebe gesucht(Sail baby) i've been looking there for your love
Aber du bist nie zurückgekommenBut you never came back
(Geh nicht einfach weg)(Don’t you sail away)

Bewahre all meine Liebe für dich, aber du bist wegSaving all my love for you but you're gone
Und du bist nie zurückgekommen, Liebling, neinAnd you never came back darling, no
Du hast keine Tränen hinter dem schönen Lächeln gelassenYou left no tears behind the beautiful smile
Wenn du jemals zurückkommst, Liebling, ohIf you ever come back darling, oh
Nehmen wir uns Zeit und finden einen WegWe'll take some time and we can figure it out

Der Fluss verblasst immer mehrFlume keeps fadin' away
Parfüm einatmen, bewahrenSaving perfume inhale

(Segel, Baby) willst du nicht vorbeiziehen?(Sail baby) won't you pass them by
(Segel, Baby) weder Übel noch Götter werden sich verstecken(Sail baby) nor evils or gods will hide
(Segel, Baby) ich habe dort nach deiner Liebe gesucht(Sail baby) i've been looking there for your love
Aber du bist nie zurückgekommenBut you never came back
(Geh nicht einfach weg)(Don’t you sail away)

(Segel, Baby) willst du nicht vorbeiziehen?(Sail baby) won't you pass them by
(Segel, Baby) weder Übel noch Götter werden sich verstecken(Sail baby) nor evils or gods will hide