Up + Up

Auf + Auf

Up + Up

Auch wenn ich durch das Tal geheEven though I walk through the valley
Manchmal fühlt es sich an wie ein Kriechen durch das TalSometimes it feels like a crawl through the valley
Aber ich habe ein Versprechen, an dem ich festhalteBut I got a promise that I hold on tight to
Ich kann nicht verlieren, wenn ich direkt neben Dir binI can't lose when I'm right beside You

Ja, Gott, ich kenne die Pläne, die Du für mich hastYeah, God I know the plans You have for me
Wenn mein Becher überfließtWhen my cup is overflowing
Während ich im Zwischenraum bin, werde ich mein Leben leben, wissendSo while I'm in the between, I'ma live my life knowing

Wenn ich falleIf I get down
Hebst Du mich vom Boden aufYou pick me up from the ground
Du gibst mir Liebe, die nicht nachlässtYou give me love that don't give out
Ohne BedingungenGiving no conditions
Du hebst mich immer wieder hochYou lift me up and up again
Jetzt, egal wer um mich herum istNow, no matter who surrounds
Lass ich mein Halleluja laut werden wie ein GüterzugI'll let my hallelujah get loud like a freight train
Sonnenschein den ganzen TagSunshine all day
Ich werde Dich immer wieder hochhebenI'll lift You up and up again
(Immer wieder hochheben)(Up and up again)

Frag mich, wie ich es weißAsk me how I know
Du wirst es tun (Er hat es getan)You're gonna do it (He did it)
Jedes Mal, wenn ein Segen zu mir kommt (Du bist darin)Every time a blessing's coming to me (you're in it)
Der Teufel hat versucht, mich abzubringen (vergiss es!)The devil tried to make me turn away (forget it!)
Selbst an meinem schlimmsten Tag, jaEven on my worst day, yeah

Wenn ich falleIf I get down
Hebst Du mich vom Boden aufYou pick me up from the ground
Du gibst mir Liebe, die nicht nachlässtYou give me love that don't give out
Ohne BedingungenGiving no conditions
Du hebst mich immer wieder hochYou lift me up and up again
Jetzt, (Hey), egal wer um mich herum istNow (hey), no matter who surrounds
Lass ich mein Halleluja laut werden wie ein GüterzugI'll let my hallelujah get loud like a freight train
Sonnenschein den ganzen Tag, ich werde Dich immer wieder hochhebenSunshine all day, I'll lift You up and up again
Immer wieder hochheben, ich werde Dich immer wieder hochhebenUp and up again, I'll lift You up and up again

Gott, ich kenne die Pläne, die Du für mich hast (für mich hast)God, I know the plans You have for me (have for me)
Während ich im Zwischenraum bin, werde ich mein Leben leben, wissendSo while I'm in the between, I'ma live my life knowing

Wenn ich falle, hebst Du mich vom Boden auf (hey!)If I get down, You pick me up from the ground (hey!)
Du gibst mir Liebe, die nicht nachlässtYou give me love that don't give out
Ohne Bedingungen, Du hebst mich immer wieder hoch (woo-ooh)Giving no conditions, You lift me up and up again (woo-ooh)
(Jetzt!) Egal wer um mich herum ist(Now!) no matter who surrounds
Lass ich mein Halleluja laut werden wie ein GüterzugI'll let my hallelujah get loud like a freight train
Sonnenschein den ganzen TagSunshine all day
Ich werde Dich immer wieder hochhebenI'll lift You up and up again
Immer wieder hochhebenUp and up again
Ich werde Dich immer wieder hochhebenI'll lift You up and up again

Frag mich, wie ich es weißAsk me how I know
Du wirst es tunYou're gonna do it
Jedes Mal, wenn ein Segen zu mir kommtEvery time a blessing's coming to me
Ja, woahYeah, woah
Ich werde Dich immer wieder hochhebenI'll lift You up and up again