Talkie Walkie

Charla por el walkie-talkie

Talkie Walkie

OK, bebé te llamo por el walkie-talkieOK, bébé j't'appelle, talkie-walkie

Bebé te llamo por tu walkie-talkie, okBébé j't'appelle sur ton talkie-walkie, ok
Estoy escuchando, toma el segundo walkie-talkieJ'suis sur écoute, prends le deuxième talkie-walkie
(Toma el segundo) ¿Estás bien? OK(Prends le deuxième) T'es OK? OK
Nos vemos en el parque, over over, over overOn s'retrouve au parc, over over, over over
Presiona para hablar, presionaAppuie pour parler, appuie
No, tú cuelga primero, no, tú primeroNan toi raccroche en premier, nan toi en premier
Te gusta mi rap, eres buena para casarte, para casarteT'aimes mon rap, t'es bonne à marier, à marier
No prestes a nadie el segundo walkie-talkieNe prête à personne le deuxième talkie-walkie
Over over, over overOver over, over over

La nieve se derritió, voy nadandoLa neige a fondu, j'y vais à la nage
Eres mi cómplice, mi culpableT'es ma complice, ma coupable
Te desconecté, te quedaste encendida toda la nocheJe t'ai débranchée, t'es restée allumée toute la night
No te preocupes si no respondoSois pas inquiète quand je réponds pas
Es que estoy trabajando, estoy trabajandoC'est que j'travaille, j'travaille
No te tomo por tontaJ'te prends pas pour une conne
No lo ves, pero hago esfuerzosTu l'vois pas mais j'fais des efforts
Llego a tu casa antes que las estrellasJ'arrive chez toi avant les étoiles
Agarra la Osa Mayor, cocinaAttrape la grande ourse, cuisine
Estás harta de mis historiasT'en as marre de mes histoires
Durante la semana, puedo ofrecerte tres nochesLa semaine, j'peux t'offrir trois nuits
No regreso a casa, afuera es más grandeJ'rentre pas chez moi, c'est plus grand dehors
En mi bolsillo, tu voz que chisporroteaDans ma poche, ta voix qui grésille
Ven a abrirme, estoy en la puertaViens m'ouvrir, j'suis à la porte
Salimos juntos en colaboraciónOn sort ensemble en featuring

Ya estoy retrasadoJ'suis déjà en retard
No tengo tiempo de bañarme, no tengo tiempo de bañarmePas l'temps d'me laver, pas l'temps d'me laver
Detente, sé que me amasArrête, je sais que tu m'aimes
Nos vemos los fines de semana, vendo toda la semanaOn s'voit le week-end, j'vends toute la semaine

Es como si estuvieras conmigo, tengo menos miedoC'est un peu comme si t'étais avec moi, j'ai moins peur
Es un caos afuera, lucho contra mis bolsillos vacíosC'est l'chaos dehors, j'me bats contre mes poches vides
Te atrapaste los dedos en la puerta de mi corazónT'as coincé les doigts dans la porte de mon cœur
Digo tonterías pero ves a dónde quiero llegarJ'dis n'importe quoi mais tu vois où j'veux en venir
Dónde quiero llegarOù j'veux en venir
Presiona el filtro para no arruinar nadaPousse sur le filtre pour rien gâcher pour rien gacher
Para que me escuches, dedo en el gatilloPour qu'tu m'écoutes doigt sur la gâchette sur la gachette
Si me atrapan, no digo una palabraSi ils m'attrapent j'dis pas un mot
Tengo que parar, me estoy volviendo paranoicoFaut que j'arrête j'deviens parano
Encima de mi cabeza, veo los buitresAu dessus d'ma tête, j'vois les vautours
Cada uno su camino, hablamos uno a la vezChacun sa route, on parle chacun notre tour

Bebé te llamo por tu walkie-talkie, okBébé j't'appelle sur ton talkie-walkie, ok
Estoy escuchando, toma el segundo walkie-talkieJ'suis sur écoute, prend le deuxième talkie-walkie
(Toma el segundo) ¿Estás bien? Ok(Prends le deuxième) T'es ok?, Ok
Nos vemos en el parque, over over, over overOn s'retrouve au parc, over over, over over
Presiona para hablar, presionaAppuie pour parler, appuie
No, tú cuelga primero, no, tú primeroNan toi, raccroche en premier, nan toi, en premier
Te gusta mi rap, eres buena para casarte, para casarteT'aimes mon rap, t'es bonne à marier, à marier
No prestes a nadie el segundo walkie-talkieNe prête à personne le deuxième talkie-walkie
Over over, over overOver over, over over

Dime FodaDis-moi Foda
El barrio es ManhattanLe quartier c'est Manhattan
Es un lío en los bolsillos y me siento en la playaC'est la hess dans les poches et j'me crois à la plage
Como Dora, hablo con mi mapaComme Dora, j'parle à ma carte
Estoy buscado, esconde el botín en tu departamentoJ'suis recherché, cache le magot dans ton appart
Pon la maleta en la mesaPose la valise sur la table
Guarda tu cocaína, no quiero migas en el mantelRange ta cocaïne, j'veux pas d'miettes sur la nappe
Hablemos de sexo por walkie-talkieDiscutons sexe par talkie walkie
Oki doki, nos encontramos nadando (woo)Oki doki on s'rejoint à la nage (woo)
No necesitas saber mi nombreT'as pas besoin de savoir mon nom
Ni siquiera Dios responde a tus preguntasMême Dieu n'réponds pas à tes questions
Antes de huir, termina tus revisionesAvant d'partir en cavale, finis tes révisions
No tengo recuerdos de mi vida anteriorJ'ai pas de souvenirs de ma vie d'avant
Dejaré de atornillar, esperaJ’arrêterai la visser, attends
Voy de cabeza como un triceratopsJ'fonce tête baissée comme un tricératops
Por mi culpa, te acusan injustamenteÀ cause de moi, t'es accusé à tort
¿Por qué fumas? ¿Por qué compras?Pourquoi tu fumes? Pourquoi t'achètes?
Te estás destruyendo el cerebroTu te détruis le cerveau
Como un pez dorado en un vaso de aguaComme un poisson rouge dans un verre d'eau
Tres barras de red y no respondesTrois barres de réseau et tu réponds pas
Están en mi casa, están en mi casaIls sont chez moi, ils sont chez moi
Tira los walkie-talkies por la ventanaJette les talkie-walkies par la fenêtre
Tarde o temprano, me atraparánTôt ou tard, ils vont m'avoir
Denúnciame, no te preocupesDénonce-moi, te prend pas la tête
Ten hijos con otroFais des enfants avec un autre
Nos encontraremos frente a los apóstolesOn s'retrouvera devant les apôtres
Mis amigos son casos socialesMes ients-cli sont des cas soc'
Veo la vida, la muerte en rosaJ'vois la vie, la mort en rose
Me gustaría regalarte un último regaloJ'aimerai t'offrir un dernier cadeau
El último toque en el cuadroLe dernier coup de pinceau sur le tableau

La soledad se llevaba mejor de a dosLa solitude passait mieux à deux
Eres hermosa cuando confiesasT'es belle quand tu passes aux aveux
Es tú o yo, una sola balaC'est toi ou moi une seule cartouche
Tomaste la decisión correcta, sangre por todas partesT'as fais l'bon choix du sang partout
Cuando hacía buen tiempo, iba a atornillar a pieQuand il faisait beau, j'allais visser à pieds
Ahora quiero apagar el solMaintenant l'soleil j'voudrais l'éteindre
Se acabó, me llevaránC'est fini, ils vont m'emmener
Un porro de polen para relajarmeUn joint d'pollen pour me détendre

Bebé te llamo por tu walkie-talkie, okBébé j't'appelle sur ton talkie-walkie ok
Estoy escuchando, toma el segundo walkie-talkieJ'suis sur écoute, prend le deuxième talkie-walkie
(Toma el segundo) ¿Estás bien? Ok(Prends le deuxième) T'es ok? Ok
Nos vemos en el parque, over over over overOn s'retrouve au parc, over over over over
Presiona para hablar, presionaAppuies pour parler, appuies
No, tú cuelga primero, no, tú primeroNan toi, raccroche en premier nan toi, en premier
Te gusta mi rap, eres buena para casarte, para casarteT'aimes mon rap, t'es bonne à marier à marier
No prestes a nadie el segundo walkie-talkieNe prête à personne le deuxième talkie-walkie
Over over over overOver over over over