História Paralela Nº23

Historia Paralela Nº23

História Paralela Nº23

Sí, lo sé, sonreír no dueleÉ, eu sei, sorrir não dói
Mirándote a ti, mujer, sonreíOlhando pra ti, mulher eu sorri

Sí, lo sé, no puedo quedarmeÉ, eu sei, não dá pra ficar
Pero por favor, por favor, ¿solo una canción más?Mas porfavor, porfavor, só mais uma música?

Sí, lo sé, no es para apegarseÉ, eu sei, não é pra se apegar
Ni siquiera intentar rimar, tu nombre en esta letra (yaya)Nem mesmo tentar rimar, o seu nome nessa letra (yaya)

En ese instante en que me mirasteNaquele instante em que você me olhou
Podría pa-ra-li-zarEu poderia pa-ra-li-zar
Y tomar una fotografíaE fazer uma fotografia
Y enmarcarlaE emoldurar

Y tú sonriendo para míE você sorrindo pra mim
Me hizo imaginar, una realidad paralelaMe fez imaginar, uma realidade paralela
En la que podríamos besarnosEm que possamos nos beijar

Sí, lo sé, seríamos una hermosa parejaÉ, eu sei, seríamos um belo par
Quién sabe en otra vidaQuem sabe em outra vida
Pueda encontrarte de nuevoEu possa te reencontrar
(De nuevo)(De novo)