Granata

Granada

Granata

Nunca subestimes el retornoNon sottovalutare mai il ritorno
Hacia casa o lo que se llama talVerso casa o ciò che chiami tale
Nunca una alegría, excepto la parada antes de Central ohMai una gioia tranne la fermata prima di Centrale, oh

Estoy buscando un lugar propioSto cercando un posto tutto mio
Es justo lo que quieroÈ solamente ciò che voglio
Hoy está bien, sí, pero mañana comioOggi tutto bene, sì, ma domani comio
Me ves, estoy aquíMi vedi sono qui davanti
Pero con mil millas de cabezaMa con la testa a mille miglia
Es como decir: Les llaman peras espinosasÈ come dire: Li chiamano fichi d'india
Pero hay más en SiciliaMa ce n’è di più in Sicilia
No recuerdo lo que hice ayerNon mi ricordo cosa ho fatto ieri
Pero puedo entender los sentimientos realesMa so capire i sentimenti veri
Son los que trabajan de noche como panaderosSono quelli che lavorano di notte come i panettieri
¿Cuánto miedo a ser diferenteQuanta paura di essere diversi
Pero cuánto aburrimiento para ser perfectoMa quanta noia ad essere perfetti
Los puentes están hechos para saltarI ponti sono fatti per buttarsi
No poner candados en élMica per metterci i lucchetti

Puede que tenga demasiada imaginaciónHo forse troppo fantasia
Tengo problemas con la alegríaIo ho dei problemi di allegria
Sí, sólo tengo mi bateríaSì, ho solo la mia batteria
O que significa poom poom chaChe fa poom poom cha
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?Come? Come?
Poom poom chaPoom poom cha

Y en la prácticaE in pratica
Todos vestidos de negro con cara pálidaTutti vestiti di nero con la faccia pallida
Nos parecemos a la JuventusSembriamo la Juventus
Y tú para hacer el derbyE tu per fare il derby
Nos tiraste una granada en los dientesCi hai tirato una granata nei denti
Sí, pero no nos llevasSì ma tanto non ci prendi
Coma_Cose es el nombre de mi familiaComa_Cose è il nome della mia famiglia
Sigo corriendo con los que hacen millasContinuo a correre con chi fa miglia
Sé de dónde soy, no sé a dónde voySo da dove vengo, non so dove vado
Mi abuelo es tropical, así que tengo un aguacateMio nonno è tropicale, quindi ho un avocado
Continúo la subida al EverestContinuo la scalata fino all'Everest
Alice mira a los gatos porque el Kanye WestAlice guarda i gatti perché i Kanye West
Trabaja duro, levanta las mangasLavoro sodo, tiro su le maniche
Porque quiero que levantes las manosPerché voglio che ci tiri su le mani te

Puede que tenga demasiada imaginaciónHo forse troppo fantasia
Tengo problemas con la alegríaIo ho dei problemi di allegria
Sí, sólo tengo mi bateríaSì, ho solo la mia batteria
O que significa poom poom chaChe fa poom poom cha
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?Come? Come?
Poom poom chaPoom poom cha
Tengo un fallo de memoriaHo la memoria in avaria
Tengo tres en EconomíaIo ho preso tre in Economia
Sí, sólo tengo mi bateríaSì, ho solo la mia batteria
O que significa poom poom chaChe fa poom poom cha
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?Come? Come?
Poom poom chaPoom poom cha

Nunca subestimes el retornoNon sottovalutare mai il ritorno
Hacia casa o lo que se llama talVerso casa o ciò che chiami tale
Nunca es una alegría, excepto la parada antes de CentralMai una gioia tranne la fermata prima di Centrale