Leszek Żukowski

Leszek Żukowski

Leszek Żukowski

Às vezes, eu prefiro ficar sozinhoCzasami wolę być zupełnie sam
Dançando desajeitadamente à beira do malNiezdarnie tańczyć na granicy zła
E até mesmo rolar para o fundoI nawet stoczyć się na samo dno
Às vezes, eu prefiro isso à sensibilidade de suas mãos estrangeirasCzasami wolę to niż czułość waszych obcych rąk
Eu tenho fé no poder impossívelPosiadam wiarę w niemożliwą moc
Eu posso se quiser, acender a escuridãoPotrafię jeśli chcę rozświetlić mrok
Eu posso te mover por alguns momentosMogę poruszyć was na kilka chwil
Basta entender quando eu nos quiser juntos novamenteTylko zrozumcie kiedy zechcę znowu z sobą być

Você deve ter sentido grande medo uma vezNa pewno czułeś kiedyś wielki strach
Aquele aqui é seu melhor tempoŻe oto mija twój najlepszy czas
O desamparo te elevou ao plano de fundoBezradność zniosła cię na drugi plan
Esperar faz toda a doçura em nós, amargaCzekanie sprawia że gorzknieje cała słodycz w nas
Uma tosse enorme nos faz sussurrarOgromny zgrzyt znieczula nas na szept
É tão difícil encontrar um caminho para um sono quenteTak trudno znaleźć drogę w ciepły sen
Palavras se fundem em um tom falsoSłowa zlewają się w fałszywy ton
Quando a hipersensibilidade é como um bilhete só de ida daquiGdy nadwrażliwość jest jak bilet w jedną stronę stąd
Eles mentiram para mim com a esperança de queOkłamali mnie z nadzieją że
Eu acreditei e vou parar de quererUwierzyłem i przestanę chcieć
Eu tenho que me curar de dor e medoMuszę leczyć się na ból i strach
Onde está o homem que consigo mesmo me mostrará comoGdzie jest człowiek który z siebie sam pokaże mi jak
Quem vai me mostrar como?Kto pokaże mi jak?

Às vezes eu prefiro ficar sozinhoCzasami wolę być zupełnie sam
Dançando desajeitadamente à beira do malNiezdarnie tańczyć na granicy zła
E até mesmo rolar para o fundoI nawet stoczyć się na samo dno
Às vezes eu prefiro isso à sensibilidade de suas mãos estrangeirasCzasami wolę to niż czułość waszych obcych rąk
Eu tenho fé no poder impossívelPosiadam wiarę w niemożliwą moc
Eu posso se eu quiser acender a escuridãoPotrafię jeśli chcę rozświetlić mrok
Eu posso te mover por alguns momentosMogę poruszyć was na kilka chwil
Basta entender quando eu nos quiser juntos novamenteTylko zrozumcie kiedy zechcę znowu z sobą być
Seja você mesmo de novoZnowu z sobą być

Você deve ter sentido grande medo uma vezNa pewno czułeś kiedyś wielki strach
Aquele aqui é seu melhor tempoŻe oto mija twój najlepszy czas
O desamparo te elevou ao plano de fundoBezradność zniosła cię na drugi plan
Esperar faz toda a doçura em nós amargaCzekanie sprawia że gorzknieje cała słodycz w nas
Uma tosse enorme nos faz sussurrarOgromny zgrzyt znieczula nas na szept
É tão difícil encontrar um caminho para um sono quenteTak trudno znaleźć drogę w ciepły sen
Palavras se fundem em um tom falsoSłowa zlewają się w fałszywy ton
Quando a hipersensibilidade é como um ingressoGdy nadwrażliwość jest jak bilet
Um caminho daquiW jedną stronę stąd

Não haverá arrependimentosNiczego nie będzie żal

Eles mentiram para mim com a esperança de queOkłamali mnie z nadzieją że
Eu acreditei e vou parar de quererUwierzyłem i przestanę chcieć
Eu tenho que me curar de dor e medoMuszę leczyć się na ból i strach
Onde está o homem queGdzie jest człowiek który

Não haverá arrependimentosNiczego nie będzie żal