Grande Poder

Große Macht

Grande Poder

Unser Gott korrigiert die WeltO nosso Deus corrige o mundo
Durch seine HerrschaftPelo seu dominamento
Ich weiß, wie die Erde sich drehtSei o que a terra gira
Mit seiner großen MachtCom o seu grande poder
Große Macht, mit seiner großen MachtGrande poder, com o seu grande poder

Unser Gott korrigiert die WeltO nosso Deus corrige o mundo
Durch seine HerrschaftPelo seu dominamento
Ich weiß, wie die Erde sich drehtSei o que a terra gira
Mit seiner großen MachtCom o seu grande poder
Große Macht, mit seiner großen MachtGrande poder, com o seu grande poder

Die Erde gibt, die Erde gibt, die Erde schafftA terra deu, a terra dá, a terra cria
Der Mensch wird von der Erde geschaffen, die Erde gab, die Erde hatHomem a terra cria, a terra deu, a terra há
Die Erde gibt, die Erde gibt, was sie nimmtA terra voga, a terra dá o que tirar
Die Erde beendet jede schlechte FreudeA terra acaba com toda mal alegria
Die Erde beendet die Insekten, die die Erde schafftA terra acaba com inseto que a terra cria
Geboren auf der Erde, in dieser Erde wird gelebtNascendo em cima da terra, nessa terra há de viver
Lebend auf der Erde, die diese Erde essen wirdVivendo na terra, que essa terra há de comer
Alles, was in dieser Erde lebt, ist Nahrung für diese ErdeTudo que vive nessa terra, pra essa terra é alimento
Gott korrigiert die Welt durch seine HerrschaftDeus corrige o mundo pelo seu dominamento
Die Erde dreht sich mit seiner großen MachtA terra gira com o seu grande poder
Große Macht mit seiner großen MachtGrande poder com o seu grande poder

Unser Gott korrigiert die WeltO nosso Deus corrige o mundo
Durch seine HerrschaftPelo seu dominamento
Ich weiß, wie die Erde sich drehtSei o que a terra gira
Mit seiner großen MachtCom o seu grande poder
Große Macht, mit seiner großen MachtGrande poder, com o seu grande poder

Denn am Himmel sehen wir einen kleinen SternPorque no céu a gente vê uma estrelinha
Dieser Stern geht um sechs Uhr auf und unterAquela estrela nasce e se põe às seis horas
Wenn es Morgen ist, geht dieser Stern wegQuando é de manhã, aquela estrela vai embora
Es gibt einen größeren und einen kleinerenTem uma maior e tem outra mais miudinha
Einen hellen und einen schwächerenTem uma acesa e outra mais apagadinha
Um sechs Uhr abends fängt er an zu erscheinenSeis horas da noite é que pega aparecer
Wenn es früh am Morgen ist, versteckt er sich wiederQuando é de manhãzinha ela torna a se esconder
Nur nachts leuchtet er am FirmamentSó de noite ela brilha em cima do firmamento
Weil Gott die Welt durch seine Herrschaft korrigiertPorque Deus corrige o mundo pelo seu dominamento
Die Erde dreht sich mit seiner großen MachtA terra gira com o seu grande poder
Große Macht mit seiner großen MachtGrande poder com o seu grande poder

Unser Gott korrigiert die Welt durch seine HerrschaftO nosso Deus corrige o mundo pelo seu dominamento
Ich weiß, wie die Erde sich dreht mit seiner großen MachtSei o que a terra gira com o seu grande poder
Große Macht mit seiner großen MachtGrande poder com o seu grande poder

Der Mensch pflanzt ein kleines Stück ManiokO homem aplanta um rebolinho de maniva
Dieser Maniok ist nach zehn Tagen geschwollenAquela maniva com dez dias ta inchada
Beginnt, dieses feuchte Blatt zu sprießenComeça nascer aquela folha orvalhada
Dort entsteht dieses positive WerkAli vai se criando aquela obra positiva
Sehr grün, sehr schön und sehr lebendigMuito esverdeada muito linda e muito viva
Unten bildet sich eine Kartoffel, die dick wird und wächstEmbaixo cria uma batata que engorda e faz crescer
Das gibt Mehl für alle zum EssenAquilo dá farinha pra todo mundo comer
Und für jedes Lebewesen wird es Nahrung seinE para toda criatura vai servir de alimento
Gott korrigiert die Welt durch seine HerrschaftDeus corrige o mundo pelo seu dominamento
Die Erde dreht sich mit seiner großen MachtA terra gira com o seu grande poder
Große Macht mit seiner großen MachtGrande poder com o seu grande poder

Unser Gott korrigiert die WeltO nosso Deus corrige o mundo
Durch seine HerrschaftPelo seu dominamento
Ich weiß, wie die Erde sich drehtSei o que a terra gira
Mit seiner großen MachtCom o seu grande poder
Große Macht, mit seiner großen MachtGrande poder, com o seu grande poder