Araúna

¡Arauna

Araúna

Chica, dame ese archivo, arauna
Menina me dá essa lima, araúna
Del limonero de tu padre
Da limeira do teu pai
Pero el limón no es mío, arauna
Mas a limeira não é minha, araúna
Pero la cal siempre va
Mas lima sempre vai..

Tengo mi vestido de seda, arauna
Eu tenho meu vestido de seda, araúna
[Era morena quien dio]
[Foi moreno quem deu]

Arrastra tu pie hacia atrás, cachorro
Arrasta o pé pra trás, xotinho
[Que arauna no le gusto]
[Essa araúna não faz como eu]

Mi caballo come maíz, arauna
Meu cavalo come milho, araúna
¿Estás irritada? Comer arroz
Tá vexado? Come arroz
Pero la renegación del caballo, arauna
Mas a renego do cavalo, arauna
Que no puedes con nosotros dos
Que não pode com nóis dois

Tengo mi vestido de seda, arauna
Eu tenho meu vestido de seda, araúna
[Era morena quien dio]
[Foi moreno quem deu]

Arrastra tu pie hacia atrás, cachorro
Arrasta o pé pra trás, xotinho
[Que arauna no le gusto]
[Essa araúna não faz como eu]

El pelo de mi bien, arauna
Os cabelo do meu bem, araúna
Sólo gana mucho cuando quiere
Só faz cacho quando quer
Pero quien lo envidiara, arauna
Mas quem tiver inveja dele, araúna
¡Haz una cesta de papel!
Faça cacho de papel!

Tengo mi vestido de seda, arauna
Eu tenho meu vestido de seda, araúna
[Era morena quien dio]
[Foi moreno quem deu]

Arrastra tu pie hacia atrás, cachorro
Arrasta o pé pra trás, xotinho
[Que arauna no le gusto]
[Essa araúna não faz como eu]

Sobre esa montaña, arauna
Em cima daquela serra, araúna
El agua corre sin lluvia
Corre agua sem chover
Pero está bien, mi bebé, Araúna
Mas bem assim tá bem meu benzinho, araúna
Mirando hacia adelante a verme
Com vontade de me ver

Tengo mi vestido de seda, arauna
Eu tenho meu vestido de seda, araúna
[Era morena quien dio]
[Foi moreno quem deu]

Arrastra tu pie hacia atrás, cachorro
Arrasta o pé pra trás, xotinho
[Que arauna no le gusto]
[Essa araúna não faz como eu]

Ojalá pudiera, arauna
Quem me dera dera dera, araúna
Un hermoso capullo de rosa
Um lindo botão de rosa
Para quitarme a mi bebé Arauna
Para tirar o meu benzinho arauna
De los ojos de los envidiosos
Dos olhos daas invejosas

Tengo mi vestido de seda, arauna
Eu tenho meu vestido de seda, araúna
[Era morena quien dio]
[Foi moreno quem deu]

Arrastra tu pie hacia atrás, cachorro
Arrasta o pé pra trás, xotinho
[Que arauna no le gusto]
[Essa araúna não faz como eu]