O Sistema Vai Chorar

El Sistema Va a Llorar

O Sistema Vai Chorar

Conteo regresivo, puedes creer.Contagem regressiva , pode acreditar .
Saca el seguro de la granada que el sistema va a llorar.Tira o pino da granada que o sistema vai chorar.
Puedes empezar, jugando con la perraPode começar , jogando na cadela
Con la dama rica que le teme a la favelaNa madame rica que tem medo da favela
Y pasa por aquí, en un auto importadoE passa por aqui , de carro importado
Cuando ve al favelado queda hipnotizadaQuando ve o favelado fica Hipinotizada
Indignado con el sistema, solo la mente activista.Injuriado com o sistema , só a mente ativista.
Secuestra al niño rico, impone tu justicia.Sequestra o playboy, Impóe sua justiça.
Llegué a la conclusión de que Fernando Henrique,Cheguei a conlusão que o Fernando Henrique,
Es parte de la familia de Adolf Hitler,Faz parte da familia de Adolf Hithler,
Este es el país de la democracia,Esse é o pais, da democracia ,
Quien dice la verdad manifiesta la justicia,Quem fala a verdade manifesta a justiça,
La injusticia aquí ya es normalA injustiça aqui ja é normal
El rico roba y es juzgado y absuelto al final,Rico rouba e é julgado e absolvido no final,
Tenemos el ejemplo del señor NicolauTemos o exemplo do senhor Nicolau
Robó millones y estuvo en una celda especialFurto milhões ficou em cela especial
El Sistema cierra las puertas, te deja desesperadoO Sistema fecha as portas te deixa em desespero
Una de ellas sabes que es el desempleoUma delas você sabe é o desemprego
Vivir es un sueño, el hambre es una pesadillaViver é um sonho , a fome é um pesadelo
Vamos a despertar porque no hay dineroVamos acordar porque não tem dinheiro
Ver a la puta en la televisión sonriendo contentaVer a puta na tv sorrindo contente
No va a saciar el hambre de mi genteNâo vai matar a fome da minha gente
Que se jodan Globo, SBT, Record, Bandeirantes y Rede TVvai se fude Globo Sbt, Record Bandeirantes e Rede TV
La televisión solo abarca, mueve esto, mueve aquelloTelevisão só abrange, mexe isso mexe aquilo
¿Será esa la verdadera educación para tu hijo?Será que é a verdadeira educação para o seu filho
Todos los pobres favelados no tienen nada que temerTodos pobres favelados não tem o que temer
Y en esta guerra, no tenemos nada que perderE nessa guerra , não temos nada a perder

El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Nuestra idea se expandirá como un virus en el aireNossa idéia vai espandir como um virus no ar
El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Plim plim plim, que se joda el sistema. (Estribillo)Plim plim plim , foda-se o sistema. ( Colage )

El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Nuestra idea se expandirá como un virus en el aireNossa idéia vai espandir como um virus no ar
El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Plim plim plim, que se joda el sistema. (Estribillo)Plim plim plim , foda-se o sistema. ( Colage )

Ultra pasando las fronteras del Siglo XXIUltra passando as fronteiras do Século XXI
En la favela Bonsucesso soy solo un chico comúnNa quebrada Bonsucesso sou mais um rapaz comum
El virus de mi rap es un gran terrorismoO Virus do meu rap é um grande terrorismo
Como lo hizo Osama en los Estados UnidosComo fez o Ozama nos Estados Unidos
Ataque al imperio, esa fue la noticiaAtaque ao império essa foi a noticia
Una bofetada a la cara del país capitalistaUm tapa na cara do pais capitalista
Los medios alienaron al tonto descuidadoA midia alienou o otario vacilão
Que no tiene ideología, solo piensa en MalhaçãoQue não tem ideologia só pensa em malhação
No reflexiona sobre las injusticiasNão tem reflexão sobre as injustiças
Solo piensa en telenovelas y en la casa de los artistasSó pensa em novela e casa dos artistas
Y dice que Brasil es bello, verde y amarilloE fala que o Brasil é bélo verde e amarelo
Pero se olvida del cadáver en el necrotérioMais se esquece do cadaver la no Nicrotério
Estas son las leyes del país democráticoEssas são as leis do pais democrata
La policía que te extorsiona te mata por nadaA policia que te estorque te mata por nada
La libertad de expresión es una bromaLiberdade de expressão é uma piada
El favelado no tiene derecho a nadaO favelado não tem direito a nada
Vamos a poner un gran terrorvamos colocar um grande terror
Tenemos que acorralar al sujeto opresorTemos que encurralar o sujeito opressor
Mostraremos la verdadera telenovela del sufrimientoMostraremos a novela real do sofrimento
Aquí para el favelado, lo que no falta es talentoAqui pro favelado o que não falta é talento
Tenemos que luchar y nunca rendirnosTemos que lutar e nunca desistir
Como lo hicieron Che Guevara, Lamarca y ZumbiComo fez Che Guevera Lamarca e Zumbi
Nombres que forman parte de nuestra historiaNomes que fazem parte da nossa historia
Y serán inmortales en nuestra memoriaE será imortal na nossa memoria
No es tu voto el que cambiará a BrasilNão é o seu voto que vai mudar o Brasil
Es solo el pillo en la mira del fusilÈ apenas o pilantra na mira do fuzil
La palabra perfecta es la revolucióna Palavra perfeita é a revolução
Para cambiar entonces la vida de los hermanosPra mudarmos entâo a vida dos Irmãos

El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Nuestra idea se expandirá como un virus en el aireNossa idéia vai espandir como um virus no ar
El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Plim plim plim, que se joda el sistema. (Estribillo)Plim plim plim , foda-se o sistema. ( Colage )

El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Nuestra idea se expandirá como un virus en el aireNossa idéia vai espandir como um virus no ar
El Sistema va a llorar, puedes creerO Sistema vai chorar pode acreditar
Plim plim plim, que se joda el sistema. (Estribillo)Plim plim plim , foda-se o sistema. ( Colage )